صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
عنکبوت
جزء : بیست و یکم
وَ لا تُجادِلُوا أَهْلَ الْکِتابِ إِلاَّ بِالَّتي هِيَ أَحْسَنُ إِلاَّ الَّذينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَ قُولُوا آمَنَّا بِالَّذي أُنْزِلَ إِلَيْنا وَ أُنْزِلَ إِلَيْکُمْ وَ إِلهُنا وَ إِلهُکُمْ واحِدٌ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
46
وَ کَذلِکَ أَنْزَلْنا إِلَيْکَ الْکِتابَ فَالَّذينَ آتَيْناهُمُ الْکِتابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ مِنْ هؤُلاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَ ما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلاَّ الْکافِرُونَ
47
وَ ما کُنْتَ تَتْلُوا مِنْ قَبْلِهِ مِنْ کِتابٍ وَ لا تَخُطُّهُ بِيَمينِکَ إِذاً لاَرْتابَ الْمُبْطِلُونَ
48
بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ في صُدُورِ الَّذينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَ ما يَجْحَدُ بِآياتِنا إِلاَّ الظَّالِمُونَ
49
وَ قالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آياتٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآياتُ عِنْدَ اللَّهِ وَ إِنَّما أَنَا نَذيرٌ مُبينٌ
50
أَ وَ لَمْ يَکْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنا عَلَيْکَ الْکِتابَ يُتْلي عَلَيْهِمْ إِنَّ في ذلِکَ لَرَحْمَةً وَ ذِکْري لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
51
قُلْ کَفي بِاللَّهِ بَيْني وَ بَيْنَکُمْ شَهيداً يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الَّذينَ آمَنُوا بِالْباطِلِ وَ کَفَرُوا بِاللَّهِ أُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ
52
ترجمه جناب آقاي صفوي
46) و با اهل کتاب ( یهود و نصارا ) جز با نیکوترین روش، بحث نکنید. به آنان، بگویید: ما به کتابى که بر خودمان نازل شده و نیز به کتابى که براى شما فرستاده شده است ایمان آورده ایم; معبود ما و معبود شما یکى است و ما تسلیم اوییم. البته با آن دسته از اهل کتاب که در بحث و مجادله ستم مى کنند و رفق و مداراى شما را نشانه ضعف شما مى پندارند این گونه بحث نکنید که کارساز نخواهد بود.
47) و ما قرآن را با این ویژگى که مردم را به تسلیم شدن در برابر خدا و ایمان آوردن به پیامبران و کتاب هاى آسمانى فرامى خواند، بر تو نازل کردیم، از این رو کسانى که به آنان کتاب آسمانى داده ایم به قرآن ایمان مى آورند، و حتى برخى از این مشرکان نیز به آن ایمان خواهند آورد. از اهل کتاب و مشرکان فقط کافرانِ حق پوش آیات ما را انکار مى کنند.
48) و تو پیش از نزول قرآن کتابى نمى خواندى و با دست خود چیزى نمى نوشتى، که اگر چنین بود، آنان که نادرستى قرآن را ادعا مى کنند خود نیز در صحت آن و الهى بودنش تردید مى کردند.
49) آرى، قرآن کتابى جمع آورى شده و نگارش یافته نیست، بلکه آیاتى روشن و روشنگر است که در سینه کسانى که به آنان دانش عطا شده است نهفته است و جز کسانى که در حق آیات ما ستم مى کنند و از روى دشمنى و لجاجت از پذیرش آنها خوددارى مىورزند کسى آیات ما را انکار نمى کند.
50) آن حق پوشان ستم پیشه با این ادعاى ناروا که قرآن را نمى توان معجزه نامید، گفتند: اگر او پیامبر است، چرا از جانب پروردگارش معجزاتى مانند معجزات موسى و عیسى بر او فرستاده نمى شود ؟ اى پیامبر، به آنان بگو: جز این نیست که آیات و معجزات نزد خداست، هرگاه بخواهد و هرگونه اراده کند، آنها را فرو مى فرستد. آوردن معجزه برعهده من نیست، من فقط اخطارکننده ام، و وظیفه ام این است که رسالتم را به روشنى ابلاغ کنم.
51) و آیا معجزه بودن این کتابى که آن را بر تو نازل کرده ایم و پیوسته بر آنان خوانده مى شود، براى آنان کافى نبوده است ] که خواهان معجزه اى دیگرند [ ؟ به راستى قرآن براى مردمى که ایمان مى آورند سرشار از رحمت و تذکار است.
52) اى پیامبر، در پاسخ منکران رسالت بگو: خداوند در کتاب خود به رسالت من گواهى داده است و کافى است که خداوند در این موضوعى که میان من و شما مورد نزاع است، گواه باشد، چرا که او هر آنچه را در آسمان ها و زمین است، مى داند و کسانى که با انکار کتاب الهى به خدا کافر شده و به باطل گرویده اند، اینانند که در گرایش هاى خود زیانکارند.
402
402