(121-122)(و قل للذین لا یؤمنون اعملوا علی مکانتکم انا عاملون )(وانتظروا انا منتظرون ):(و به کسانی که ایمان نمی آورند، بگو در همان وضعیتی که قرار دارید، باشید و هر چه می خواهید بکنید که ما نیز کار خود را می نمائیم ومنتظر باشید که ما نیز در انتظاریم )، در این آیه هم در ادامه خطاب به پیامبر(ص )می فرماید که بعد از عدم متذکر شدن آنها و عدم سود بردنشان از این آیات ومواعظ برای قطع تخاصم و دفع حجت خطاب به کفار و کسانی که ایمان نیاوردند بفرماید، که شما در موقعیت خودتان هر طور که صلاح می دانید عمل کنید و هیچ کوتاهی نکنید، ما نیز مطابق روش و منهج الهی خود و بر طبق منزلت خودمان عمل می کنیم ، آنگاه منتظر باشید تا ببینید عاقبت اعمالتان به کجامی انجامد، ما نیز منتظر می مانیم پس آنگاه بزودی صدق خبر الهی و کذب ودروغ شما آشکار خواهد شد. [ نظرات / امتیازها ]

سپس به پیامبر صلّى اللّه علیه و آله دستور مى‏دهد که تو نیز در مقابل سرسختیها و لجاجتهاى دشمن همان بگو که بعضى از پیامبران پیشین به این افراد مى‏گفتند: «به آنها که ایمان نمى‏آورند بگو: هر چه در قدرت دارید انجام دهید (و از هیچ کارى فروگذار نکنید) ما هم آنچه در توان داریم انجام خواهیم داد» (وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلى‏ مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ). [ نظرات / امتیازها ]

بعد از آن تهدید منکرین را فرماید:
وَ قُلْ لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ‌: و بگو اى پیغمبر مر کسانى را که ایمان نیاورند.
اعْمَلُوا عَلى‌ مَکانَتِکُمْ‌: عمل کنید در حالتى که بر آن متمکنید، یعنى بکنید آنچه توانید؛ این بر سبیل تهدید و وعید است. إِنَّا عامِلُونَ‌: بدرستى که ما نیز عمل کنندگانیم به همان حال که امر شده‌ایم. [ نظرات / امتیازها ]

و بفرما باین‌ کفار و مشرکین‌ ‌که‌ قبول‌ ایمان‌ نمیکنند و هدایت‌ نمیشوند ‌که‌ باندازه‌ قدرت‌ و مکنت‌ و توانایی‌ ‌خود‌ ‌هر‌ چه‌ میخواهید ‌از‌ فسق‌ و ظلم‌ و جور بکنید ‌ما ‌هم‌ ‌بر‌ طبق‌ دستور الهی‌ عمل‌ میکنیم‌ ‌تا‌ نتیجه‌ اعمال‌ ‌خود‌ ‌را‌ مشاهده‌ کنیم‌ و قل‌ ‌پس‌ ‌از‌ بیان‌ قصص‌ انبیاء و موعظه‌ و تذکر بمؤمنین‌ ‌مع‌ ‌ذلک‌ ‌اینکه‌ کفار و مشرکین‌ قبول‌ نکردند و نپذیرفتند و ‌از‌ قابلیت‌ هدایت‌ افتادند.
لِلَّذِین‌َ لا یُؤمِنُون‌َ و هرگز ایمان‌ نمیآورند مثل‌ اقوام‌ انبیاء سلف‌ ‌که‌ ‌هر‌ چه‌ معجزه‌ دیدند و ‌هر‌ چه‌ موعظه‌ شنیدند قساوت‌ قلب‌ و سیاهی‌ دل‌ مانع‌ ‌از‌ قبول‌ ایمان‌ ‌شده‌ ‌بود‌.
اعمَلُوا امر تعجزیست‌ چنانچه‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ بآنها ‌هر‌ چه‌ بگویی‌ اثر نمیکند خداوند ‌آنها‌ ‌را‌ رها کرده‌ ‌هر‌ غلطی‌ ‌که‌ میخواهید بکنید بالاخره‌ نتیجه‌ ‌آن‌ ‌را‌ خواهید دید و بجزای‌ ‌خود‌ خواهید رسید.
عَلی‌ مَکانَتِکُم‌ ‌یعنی‌ بقدر توانایی‌ و تمکّن‌ ‌خود‌ ‌هر‌ چه‌ بیشتر عقوبتش‌ زیادتر میشود و عذابش‌ سخت‌تر إِنّا عامِلُون‌َ ‌ما ‌هم‌ بوسیله‌ رسالت‌ ‌خود‌ عمل‌ میکنیم‌ و کوتاهی‌ ‌در‌ امر رسالت‌ نمیکنیم‌ و نتیجه‌ ‌خود‌ ‌را‌ میگیریم‌. [ نظرات / امتیازها ]

وَ قُلْ لِلَّذِینَ لاٰ یُؤْمِنُونَ اِعْمَلُوا عَلىٰ مَکٰانَتِکُمْ إِنّٰا عٰامِلُونَ نظیر این است آیۀ 93 که در قصه شعیب علیه السّلام گذشت و آن تهدید است به صورت امر، هر چه قدرت دارید به شرک ادامه دهید که ما نیز در دین خود پایدار خواهیم بود [ نظرات / امتیازها ]

بگوى اى محمّد کسانى را که ایمان نمى آرند و بر کفر اصرار مى کنند که: بکنید بر تمکین و توانائى خود آنچه مى توانید، که ما نیز خواهیم کردن با شما آنچه سزاى شماست و بنگرید و منتظر باشید بلائى را که بشما فرود آید که ما منتظریم آن را که بشما فروخواهد آمد از آنچه بامثال شما از گذشتگان فرود آمد و گفته اند که: معنى اینست که بکنید شما آنچه مى خواهید که ما مى کنیم آنچه مى خواهیم از ایمان و طاعت، و منتظر باشید جزاى اعمال خود را که ما نیز منتظریم جزاى عمل خود را، و خداى راست غیب آسمان و زمین؛ هرچه در آسمانها و زمین پوشیده باشد وى داند و بازگشت کارها همه با وى باشد و او را پرست و توکّل کن بر وى و خداى تو غافل و ساهى نیست از آنچه مى کنید کعب الاحبار گفت که: خاتمۀ توراة خاتمۀ سورۀ هود است یعنى این آیت و اللّه اعلم [ نظرات / امتیازها ]

وَ قُلْ لِلَّذِینَ لاٰ یُؤْمِنُونَ اِعْمَلُوا عَلىٰ مَکٰانَتِکُمْ إِنّٰا عٰامِلُونَ آیه در مقام تهدید کفار به رسولش خطاب نموده که به آن کسانى که ایمان نیاورده اند بگو که عمل کنید بر حالتى که بر آن متمکن هستید ما نیز عمل کنندگانیم بر همان حالى که داریم [ نظرات / امتیازها ]