صفحه اصلی صفحه من حامیان ما درباره ما راهنما
قرآن کریم آموزش نکته ها و پیام ها جستجو پرسش و پاسخ دانلود مقالات
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
يا بَني‏ إِسْرائيلَ اذْکُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتي‏ أَنْعَمْتُ عَلَيْکُمْ وَ أَنِّي فَضَّلْتُکُمْ عَلَي الْعالَمينَ122وَ اتَّقُوا يَوْماً لا تَجْزي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً وَ لا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ وَ لا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ123
شماره صفحه : 19 حزب : 4 جزء : اول سوره : بقرة
آيه 122 الی 123یادآوری نعمت‌های خداوند به بنی‌اسرائیل و هشدار نسبت به روز قیامت.
(63)ترجمه
(8)تفسیر
(3)نکته
(2)پیام
(3)سوال
(3)لغت
(28)اعراب(0)صرف
 
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید اﻋﺮاب ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
درج اﻋﺮاب
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 253
122) هذه الآیة الکریمة مرّت من قبل فارجع إلى 1ها فی الآیة (47). [ نظرات / امتیازها ]
123) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
123) (اتّقوا) فعل أمر مبنیّ على حذف النون .. الواو فاعل [ نظرات / امتیازها ]
123) (یوما) مفعول به منصوب على حذف مضاف أی: عذاب یوم [ نظرات / امتیازها ]
123) (لا) نافیة [ نظرات / امتیازها ]
123) (تجزی) مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة [ نظرات / امتیازها ]
123) (نفس) فاعل مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
123) (عن نفس) جارّ و مجرور متعلّق ب (تجزی)، [ نظرات / امتیازها ]
123) (شیئا) مفعول مطلق نائب عن المصدر منصوب [ نظرات / امتیازها ]
123) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
123) (یقبل) مضارع مبنیّ للمجهول مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
123) (من) حرف جرّ و (ها) ضمیر فی محلّ جرّ متعلّق ب (یقبل)، [ نظرات / امتیازها ]
 » الجدول فی 1 القرآن، ج‏1، ص: 254
123) (عدل) نائب فاعل مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
123) (الواو) عاطفة [ نظرات / امتیازها ]
123) (لا) نافیة [ نظرات / امتیازها ]
123) (تنفع) مضارع مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
123) (ها) ضمیر مفعول به [ نظرات / امتیازها ]
123) (شفاعة) فاعل مرفوع [ نظرات / امتیازها ]
123) (لا) مثل السابق [ نظرات / امتیازها ]
123) (هم) ضمیر منفصل فی محلّ رفع مبتدأ [ نظرات / امتیازها ]
123) (ینصرون) مضارع مبنیّ للمجهول مرفوع و علامة الرفع ثبوت النون .. و (الواو) نائب فاعل. [ نظرات / امتیازها ]
123) جملة: «اتقوا یوما» لا محلّ لها معطوفة على جملة النداء فی الآیة السابقة و جملة: «لا تجزی نفس ..» فی محلّ نصب نعت ل (یوما)، و الرابط محذوف تقدیره فیه. [ نظرات / امتیازها ]
123) جملة: «لا یقبل منها عدل» فی محلّ نصب معطوفة على جملة تجزى [ نظرات / امتیازها ]
123) جملة: «لا تنفعها شفاعة» فی محلّ نصب معطوفة على جملة تجزی. [ نظرات / امتیازها ]
123) جملة: «لا هم ینصرون» فی محلّ نصب معطوفة على جملة تجزی [ نظرات / امتیازها ]
123) جملة: «ینصرون» فی محل رفع خبر المبتدأ (هم). [ نظرات / امتیازها ]
 ● فاطمه پورمحمدي - إعراب القرآن و بیانه، ج‏1
122) (یا بَنِی إِسْرائِیلَ)
یا حرف نداء للمتوسط و بنی منادى مضاف و إسرائیل مضاف الیه و قد تقدم اعراب نظیره (اذْکُرُوا) فعل أمر مبنی على حذف النون و الواو فاعل (نِعْمَتِیَ) مفعول به و الجملة سوقة للتذکیر بالنعم التی أسبغها اللّه على بنی إسرائیل و جحدوا بها (الَّتِی) اسم موصول صفة (أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ) الجملة لا محل لها لأنها صلة الموصول (وَ أَنِّی) انی و ما بعدها عطف على نعمتی أی و تفضیلی إیاکم على عالمی زمانکم (فَضَّلْتُکُمْ) فعل و فاعل و مفعول و الجملة خبر انی (عَلَى الْعالَمِینَ) جار و مجرور متعلقان بفضلکم‏ [ نظرات / امتیازها ]
123) (وَ اتَّقُوا) الواو حرف عطف و اتقوا فعل أمر مبنی على حذف النون و الواو فاعل (یَوْماً) مفعول به على حذف مضاف أی خافوا عذابه (لا تَجْزِی) لا نافیة و تجزى فعل مضارع مرفوع (نَفْسٌ) فاعل (عَنْ نَفْسٍ) الجار و المجرور متعلقان بتجزی (شَیْئاً) مفعول به أو مفعول مطلق و الجملة الفعلیة صفة لیوما (وَ لا یُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ) عطف على ما تقدم و عدل نائب فاعل (وَ لا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ) عطف أیضا (وَ لا هُمْ یُنْصَرُونَ) عطف أیضا و هم مبتدأ و جملة ینصرون خبر و الواو نائب فاعل. [ نظرات / امتیازها ]