صفحه اصلی صفحه من حامیان ما درباره ما راهنما
قرآن کریم آموزش نکته ها و پیام ها جستجو پرسش و پاسخ دانلود مقالات
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِکَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْليسَ أَبي‏ وَ اسْتَکْبَرَ وَ کانَ مِنَ الْکافِرينَ34وَ قُلْنا يا آدَمُ اسْکُنْ أَنْتَ وَ زَوْجُکَ الْجَنَّةَ وَ کُلا مِنْها رَغَداً حَيْثُ شِئْتُما وَ لا تَقْرَبا هذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَکُونا مِنَ الظَّالِمينَ35فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطانُ عَنْها فَأَخْرَجَهُما مِمَّا کانا فيهِ وَ قُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُکُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَ لَکُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَ مَتاعٌ إِلي‏ حينٍ36فَتَلَقَّي آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ فَتابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ37قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْها جَميعاً فَإِمَّا يَأْتِيَنَّکُمْ مِنِّي هُديً فَمَنْ تَبِعَ هُدايَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ38وَ الَّذينَ کَفَرُوا وَ کَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِکَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ39
شماره صفحه : 6 حزب : 1 جزء : اول سوره : بقرة
آيه 34 الی 39داستان تکبر ورزیدن شیطان از سجده بر انسان و کافر شدن او - داستان خوردن از درخت ممنوعه و اخراج شدن آدم و حوا (علیهماالسلام) از بهشت - توبه‌ی آدم و حوا و بخشیده شدن آنان.
(128)ترجمه
(45)تفسیر
(92)نکته
(14)پیام
(12)سوال
(40)لغت
(158)اعراب(29)صرف
 
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید لغت ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
درج لغت
 ● سمانه بيات - تفسیر نور
35) شجر : درخت
 توضيح : در فرهنگ قرآن، "شجر" علاوه بر درخت، به "بوته " هم گفته مى شود. مثلاً به بوته کدو مى گوید:
"شجرة من یقطین"، بنابراین اگر در روایات و تفاسیر مى خوانیم که مراد از شجر در این آیه گندم است، جاى اشکال نیست .
[ نظرات / امتیازها ]
 ● فاطمه فيض اصفهاني - ترجمه معانی الأخبار ج‏1 321
34) ابلیس : مأیوس از رحمت پروردگار
 توضيح : باب 70- معنى ابلیس‏
(2) 1- عبّاس بن هلال گوید: امام رضا علیه السلام یادآور شد که ابلیس نامش «حارث» مى‏باشد و معنى قول خداوند «یا ابلیس» اى نافرمان است، و بدین جهت «ابلیس» نامیده شده، که از رحمت پروردگار نومید و مأیوس شد.
[ نظرات / امتیازها ]
 » قواعد عربی
34) فسجدوا : پس فورا سجده کردند
 توضيح : فاء بر سر سَجَدوا دلالت بر فور و عدم تراخی دارد . یعنی به مجرد امر اسجدوا فورا امتثال نمودند و سجده کردند فسجدوا [ نظرات / امتیازها ]
 » مفردات راغب
38) خوف : نگرانی و ترس و نا امنی
 توضيح : خوف:
الْخَوْف- یعنى از نشانه‏اى پیدا و ناپیدا منتظر چیزى مکروه و ناپسند شدن همانطور که- رجاء امیدوارى و چشم داشت به چیزى دوست داشتنى است از روى نشانه‏اى خیالى یا معلوم.
نقطه مقابل- خوف- امن است که در کارهاى دنیوى و اخروى هر دو بکار مى‏رود.

[ نظرات / امتیازها ]
38) حزن : غم و اندوه
 توضيح : حزن:
الحُزْن - زمین سخت و نیز خشونت در نفس و آنچه که از غم و اندوه در جان آدمى حاصل مى‏شود، نقطه مقابل و ضدّ آن فرح و شادى است
[ نظرات / امتیازها ]
 ● عرفان والهي - عرفان والهی
38) قُلْنَا : گفتیم [ نظرات / امتیازها ]
 ● عبد بائس
35) رَغَد : گوارا، فراوان [ نظرات / امتیازها ]
 » استاد بهرامپور
34) قُلْنا : گفتیم [ نظرات / امتیازها ]
34) اسْجُدُوا : سجده کنید [ نظرات / امتیازها ]
34) سَجَدُوا : سجده کردند [ نظرات / امتیازها ]
34) أَبى : ابا و خودداری کرد [ نظرات / امتیازها ]
34) اسْتَکْبَرَ : بزرگی نمود، تکبر کرد، سرکشی کرد [ نظرات / امتیازها ]
34) کانَ : شد، بود [ نظرات / امتیازها ]
35) اسْکُنْ : ساکن شو [ نظرات / امتیازها ]
35) کُلا : بخورید شما دو نفر [ نظرات / امتیازها ]
35) حَیْثُ : هر کجا [ نظرات / امتیازها ]
35) شِئْتُما (شاء) : شما دو نفر خواستید [ نظرات / امتیازها ]
35) لا تَقْرَبا : شما دو نفر نزدیک نشوید [ نظرات / امتیازها ]
35) تَکُونا : می شوید شما دو نفر [ نظرات / امتیازها ]
36) أَزَلَّ : لغزانید، متزلزل کرد [ نظرات / امتیازها ]
36) عن : از، درباره ی [ نظرات / امتیازها ]
36) عَنْها : در باره ی آن (شجره) [ نظرات / امتیازها ]
36) اهْبِطُوا : فرود آیید [ نظرات / امتیازها ]
36) مُسْتَقَرّ : محل قرار، قرارگاه [ نظرات / امتیازها ]
36) بَعْضُکُمْ لِبَعْضٍ : برخی تان برای دیگری، شما برای یکدیگر [ نظرات / امتیازها ]
36) مَتاع : برخورداری [ نظرات / امتیازها ]
36) حین : زمان نامعین [ نظرات / امتیازها ]
37) تَلَقَّى : دریافت کرد، فراگرفت [ نظرات / امتیازها ]
37) تابَ عَلَیْهِ : رو کرد به او، توبه کرد بر او، توبه اش را پذیرفت [ نظرات / امتیازها ]
38) اهْبِطُوا : فرود آیید [ نظرات / امتیازها ]
38) إِمَّا : در اصل إِن به معنی اگر و ما زایده است [ نظرات / امتیازها ]
38) قُلْنَا : گفتیم [ نظرات / امتیازها ]
38) یَأْتِی : می آید [ نظرات / امتیازها ]
38) تَبِعَ : پیروی کرد [ نظرات / امتیازها ]
38) یَأْتِیَنَّ : حتما می آید [ نظرات / امتیازها ]
38) لا یَحْزَنُ : محزون نمی شود
 توضيح : گفته اند خوف به آینده و حزن به غم های گذشته مربوط می شود [ نظرات / امتیازها ]
39) کَذَّبُوا : تکذیب کردند، دروغ انگاشتند [ نظرات / امتیازها ]
 ● مرضيه علمدار .ب - فرهنگ لغت حییم
34) سجدو : Prostrate [ نظرات / امتیازها ]
34) ملائک : Angels [ نظرات / امتیازها ]
35) انت و زوجک : You and your wife [ نظرات / امتیازها ]