1)
مهدی زاده : فعل « تـَـظاهرون» از مصدر مظاهره (باب مفاعله) نیست بلکه از مصدر "تظاهر" (باب تفاعل) می باشد. اگر ریشة "ظ هـ ر" را به باب مفاعله ببریم و بخواهیم صیغة 9 (جمع مذکر مخاطب) فعل مضارع آن را بسازیم ، ظاهر آن شبیه همین کلمه موردنظر می شود با این تفاوت که حرف "تاء" مضموم است(تـُـظاهِرونَ).
لازم به ذکر است در ص295 ترجمه ای که اینجانب از تفسیرالمیزان دراختیار دارم فعل مذکور را از مصدر "تظاهر" دانسته است.
توضیحات بیشتر در بخش "صرف" ذیل همین آیه ارائه نموده ام.