طَرْف : نگاه
توضيح : طَرْف به معنای نگاه است و طَرْفةالعین یعنی نگاه چشم و قاصرات طَرْف یعنی کوتاه کننده های نگاه.
توضیحات:
قَاصِرَات به معنای کوتاه کننده ها ، جمع ِ قاصرة ،از ریشه قصر و هم خانواده قصور،مقصر (عبارت "قَاصِرَاتُ ﭐلطَّرْفِ "کنایه است ازهمسرانی که به شوهران خود راضی و قانعند ، و چشم به دیگری ندارند)،از ویژگی های حوریان بهشتی.
و یک طرفةالعین هیچ طاعت از او فوت نشد. ( قصص الانبیاء ص 137 ).(یک طرفةالعین:یک نگاه چشم،در حد یک باربر هم زدن پلک چشم)
اللّهُمَّ لا تَکلنی إلی نَفسی طَرفَةَ عَینٍ أبَداً:بار خدایا! هرگز مرا چشم بر هم زدنی به خودم وا مگذار.
[ نظرات / امتیازها ]