إِنَّ «حرف مشبه الفعل یا حرف نفی ناسخ»
یَوْمَ «اسم إنَّ منصوب یا در محل نصب»
الْفَصْلِ «مضاف الیه مجرور یا در محل جر»
کانَ «فعل ماضی مبنی بر سکون ظاهری» «اسم کان[هو]»
مِیقاتاً «خبر کان منصوب یا در محل نصب» [ نظرات / امتیازها ]

إِنَّ :حرف مشبه بالفعل
یَوْمَ : اسم انّ
الْفَصْلِ :مضاف الیه
کانَ :فعل ناقصه و اسمه هو مستتر
میقاتًا : جمله خبر [ نظرات / امتیازها ]