صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
هود
جزء : دوازدهم
فَلا تَکُ في مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هؤُلاءِ ما يَعْبُدُونَ إِلاَّ کَما يَعْبُدُ آباؤُهُمْ مِنْ قَبْلُ وَ إِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ
109
وَ لَقَدْ آتَيْنا مُوسَي الْکِتابَ فَاخْتُلِفَ فيهِ وَ لَوْ لا کَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّکَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَ إِنَّهُمْ لَفي شَکٍّ مِنْهُ مُريبٍ
110
وَ إِنَّ کُلاًّ لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّکَ أَعْمالَهُمْ إِنَّهُ بِما يَعْمَلُونَ خَبيرٌ
111
فَاسْتَقِمْ کَما أُمِرْتَ وَ مَنْ تابَ مَعَکَ وَ لا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصيرٌ
112
وَ لا تَرْکَنُوا إِلَي الَّذينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّکُمُ النَّارُ وَ ما لَکُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ
113
وَ أَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهارِ وَ زُلَفاً مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ ذلِکَ ذِکْري لِلذَّاکِرينَ
114
وَ اصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنينَ
115
فَلَوْ لا کانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِکُمْ أُولُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسادِ فِي الْأَرْضِ إِلاَّ قَليلاً مِمَّنْ أَنْجَيْنا مِنْهُمْ وَ اتَّبَعَ الَّذينَ ظَلَمُوا ما أُتْرِفُوا فيهِ وَ کانُوا مُجْرِمينَ
116
وَ ما کانَ رَبُّکَ لِيُهْلِکَ الْقُري بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها مُصْلِحُونَ
117
ترجمه جناب آقاي صفوي
109) اى پیامبر، اکنون که سرگذشت پیشینیان را بر تو حکایت کردیم و دانستى که آنان بر اثر شرک هلاک شدند، مبادا در عبادت این مردم تردید کنى و گمان برى که شاید حجّتى دارند. آنان جز همان گونه که پیش تر پدرانشان ( امت هاى گذشته ) بى هیچ حجتى غیر خدا را مى پرستیدند چیزى نمى پرستند، و قطعاً ما سهم آنان را از عذاب بى کم و کاست به آنان خواهیم داد.
110) اختلاف و تردید مردم در قرآن بر تو گران نیاید، اختلاف و تردید در کتاب هاى آسمانى چیز تازه اى نیست، ما به موسى نیز کتاب آسمانى دادیم ولى در آن اختلاف شد، و اگر از جانب پروردگارت سخنى صادر نشده بود که براى انسان ها در زمین سرآمدى هست، قطعاً میان کسانى که در آن کتاب اختلاف کردند داورى شده و هر کس به سزاى کردارش رسیده بود. آرى قوم موسى درباره کتاب او سخت در شک و تردید بودند.
111) و قطعاً پروردگار تو به همه کسانى که در کتاب موسى اختلاف کردند سزاى اعمالشان را به طور کامل خواهد داد، زیرا او به آنچه مى کنند آگاه است.
112) پس همان گونه که فرمان یافته اى بر این دین پایدار باش و کسانى هم که از شرک توبه کرده و همراه تو ایمان آورده اند باید پایدارى کنند، و مبادا طغیان کنید و از بندگى خدا که خدا در فطرت شما نهاده است منحرف شوید، که او به آنچه مى کنید بیناست و در صورت نافرمانى شما را مؤاخذه خواهد کرد.
113) و به کسانى که ستم کرده اند ( دین خدا را نپذیرفته اند ) اعتماد نکنید که آتش دوزخ به شما مى رسد و در سراى آخرت جز خدا براى شما دوستانى یارى رسان نیست و آن گاه است که از سوى هیچ کس یارى نمى شوید.
114) در دو طرف روز ( صبح و عصر ) و نیز در ساعاتى از آغاز شب براى مردم نماز برپادار، زیرا نماز از کارهاى نیک است و کارهاى نیک گناهان را از بین مى برد. این حقیقت که نیکى زداینده بدى است تذکارى است براى کسانى که به یاد خدا هستند.
115) و بر دشوارى هاى راه رسالت و آزار کافران صبر کن که خداوند پاداش نیکوکاران را تباه نمى سازد.
116) شگفت است که چرا از امّت هایى که پیش از شما مى زیستند، گروهى نبودند که قومشان را از فسادگرى در زمین باز دارند و از عذاب برَهانند. آرى عدّه اى اندک باقى ماندند، همانان که چون عذاب فرا رسید نجاتشان دادیم، و کسانى که ستم کردند، از پى لذت ها و نعمت هایى رفتند که در آن غوطهور بودند، در حالى که گنهکار بودند.
117) و پروردگار تو بر آن نبوده است که شهرهایى را که مردم آن اهل صلاحند به ستم هلاک کند، زیرا او هرگز به بندگانش ستم روا نمى دارد.
234
234