صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
مومنون
جزء : هجدهم
أَ لَمْ تَکُنْ آياتي تُتْلي عَلَيْکُمْ فَکُنْتُمْ بِها تُکَذِّبُونَ
105
قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا وَ کُنَّا قَوْماً ضالِّينَ
106
رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْها فَإِنْ عُدْنا فَإِنَّا ظالِمُونَ
107
قالَ اخْسَؤُا فيها وَ لا تُکَلِّمُونِ
108
إِنَّهُ کانَ فَريقٌ مِنْ عِبادي يَقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمينَ
109
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّي أَنْسَوْکُمْ ذِکْري وَ کُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَکُونَ
110
إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ
111
قالَ کَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنينَ
112
قالُوا لَبِثْنا يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْئَلِ الْعادِّينَ
113
قالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ قَليلاً لَوْ أَنَّکُمْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
114
أَ فَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناکُمْ عَبَثاً وَ أَنَّکُمْ إِلَيْنا لا تُرْجَعُونَ
115
فَتَعالَي اللَّهُ الْمَلِکُ الْحَقُّ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْکَريمِ
116
وَ مَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ لا بُرْهانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّما حِسابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الْکافِرُونَ
117
وَ قُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَ ارْحَمْ وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمينَ
118
ترجمه جناب آقاي صفوي
105) به آنان گفته مى شود: مگر آیات من پیوسته بر شما تلاوت نمى شد و شما آنها را دروغ مى شمردید ؟
106) مى گویند: پروردگارا، شقاوت و تیره بختى ما بر ما چیره شد و ما مردمى گمراه بودیم.
107) پروردگارا، ما را از این جا بیرون بر و به دنیا بازگردان; اگر دوباره به شرک و گناه روى آوردیم، قطعاً ستم پیشه خواهیم بود.
108) خداوند به آنان مى فرماید: در دوزخ گم شوید و دور باشید و با من سخن نگویید.
109) حقیقت این است که گروهى از بندگان من در دنیا مى گفتند: پروردگارا، ایمان آوردیم، پس ما را ببخشاى و بر ما رحمت آور که تو بهترین رحمت آورندگانى.
110) ولى شما آنان را به تمسخر گرفتید، تا آن جا که تمسخرتان از مؤمنان شما را از یادِ من به فراموشى انداخت، و شما همواره به آنان مى خندیدید.
111) من هم امروز که روز جزاست، مؤمنان را به پاس این که در برابر ریشخند شما شکیبایى کردند و بر یاد من استوار بودند، پاداش دادم که تنها آنان سعادتمند باشند.
112) ] سپس [ خداوند به کفرپیشگان مى گوید: شما در گورهایتان به شمار سال ها چه مدت ماندید ؟
113) مى گویند: روزى یا پاره اى از روز را در آن جا به سر بردیم; درست مدت آن را نمى دانیم، از فرشتگانِ شمارش کننده بپرس.
114) خداوند مى گوید: آرى، شما جز اندک زمانى در گورهایتان درنگ نکردید. کاش آن روز که در دنیا بودید مى دانستید که از مرگ تا برپایى رستاخیز فاصله زیادى نیست.
115) آیا پنداشتید که شما را بیهوده آفریده ایم و شما به سوى ما بازگردانده نمى شوید ؟
116) خداوند که فرمانرواى هستى است و هیچ امرى را جز به حق مقرّر نمى کند، والاتر از آن است که شما را بیهوده بیافریند. هیچ معبودى شایسته پرستش جز او نیست. اوست پروردگار آن عرش ارجمند و زمام همه امور به دست اوست.
117) و هر کس با وجود خدا معبود دیگرى بخواند که براى آن هیچ برهانى ندارد، حسابش فقط با پروردگارش خواهد بود. حقیقت این است که کافران به سعادت نمى رسند.
118) و بگو: پروردگارا، ببخشاى و رحمت آور که تو بهترین رحمت آورندگانى.
349
349