صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
صافات
جزء : بیست و سوم
فَلَمَّا أَسْلَما وَ تَلَّهُ لِلْجَبينِ
103
وَ نادَيْناهُ أَنْ يا إِبْراهيمُ
104
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيا إِنَّا کَذلِکَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
105
إِنَّ هذا لَهُوَ الْبَلاءُ الْمُبينُ
106
وَ فَدَيْناهُ بِذِبْحٍ عَظيمٍ
107
وَ تَرَکْنا عَلَيْهِ فِي الْآخِرينَ
108
سَلامٌ عَلي إِبْراهيمَ
109
کَذلِکَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
110
إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ
111
وَ بَشَّرْناهُ بِإِسْحاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحينَ
112
وَ بارَکْنا عَلَيْهِ وَ عَلي إِسْحاقَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِما مُحْسِنٌ وَ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبينٌ
113
وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلي مُوسي وَ هارُونَ
114
وَ نَجَّيْناهُما وَ قَوْمَهُما مِنَ الْکَرْبِ الْعَظيمِ
115
وَ نَصَرْناهُمْ فَکانُوا هُمُ الْغالِبينَ
116
وَ آتَيْناهُمَا الْکِتابَ الْمُسْتَبينَ
117
وَ هَدَيْناهُمَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ
118
وَ تَرَکْنا عَلَيْهِما فِي الْآخِرينَ
119
سَلامٌ عَلي مُوسي وَ هارُونَ
120
إِنَّا کَذلِکَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
121
إِنَّهُما مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ
122
وَ إِنَّ إِلْياسَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ
123
إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ لا تَتَّقُونَ
124
أَ تَدْعُونَ بَعْلاً وَ تَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخالِقينَ
125
اللَّهَ رَبَّکُمْ وَ رَبَّ آبائِکُمُ الْأَوَّلينَ
126
ترجمه جناب آقاي صفوي
103) پس وقتى ابراهیم و فرزندش تسلیم فرمان خدا شدند و ابراهیم او را بر گونه اش به زمین انداخت، منظره اى سخت و ناگوار پدیدار شد.
104) و ما او را ندا دادیم که اى ابراهیم،
105) همانا آن رؤیا را حقیقت بخشیدى و آنچه را مأمور شدى انجام دادى; ما همان گونه که ابراهیم را آزمودیم و پاداش دادیم، نیکوکاران را مى آزماییم و پاداش مى دهیم.
106) به یقین این فرمان، همان آزمونِ روشن بود.
107) و فرزندش اسماعیل را در برابر قربانى بزرگى باز خریدیم.
108) و پیامش را در میان امت هایى که پس از او آمدند زنده نگاه داشتیم و تا قیامت نیز زنده نگاه خواهیم داشت.
109) سلام خدا بر ابراهیم!
110) همه نیکوکاران را آن گونه که ابراهیم را پاداش دادیم، پاداش مى دهیم.
111) او از بندگان واقعى ما و از مؤمنان راستین بود.
112) و او را به ولادت فرزندى دیگر به نام اسحاق که پیامبرى از زمره درستکاران بود، بشارت دادیم.
113) و در آنچه به او و اسحاق عطا کردیم، برکت نهادیم، و از نسل آن دو، گروهى نیکوکارند و گروهى با ارتکاب گناهانْ آشکارا بر خود ستم مى کنند.
114) و به راستى به موسى و هارون نعمتى بزرگ عطا کردیم.
115) و آن دو و قومشان را از آن اندوه بزرگ که فرعونیان براى آنان به وجود آورده بودند، رهایى بخشیدیم.
116) و آنان را یارى کردیم، در نتیجه بر فرعونیان پیروز شدند.
117) و به موسى و هارون آن کتاب را ارزانى داشتیم کتابى که نیازهاى مادى و معنوى مردم را برایشان آشکار مى ساخت و آنها را بیان مى کرد.
118) و آن دو را به راه راست که ضامن نیکبختى انسان هاست هدایت کردیم.
119) و پیامشان را در میان امت هایى که پس از آنان آمدند زنده نگاه داشتیم و تا قیامت نیز زنده نگاه خواهیم داشت.
120) سلام خدا بر موسى و هارون!
121) ما همه نیکوکاران را بدین سان که آن دو را پاداش دادیم، پاداش مى دهیم. (121
122) آنها از بندگان واقعى ما و از مؤمنان راستین بودند.
123) و الیاس نیز از فرستادگان ما بود.
124) یاد کن زمانى را که به قومش گفت: آیا ] از عذاب خدا [ نمى هراسید ؟
125) آیا ( بَعْل ) را مى خوانید و به پرستش آن مى پردازید و عبادت بهترین آفرینندگان را وامى گذارید ؟
126) عبادت خدا را که پروردگار شما و پروردگار پدران نخستین شماست ؟
450
450