----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
اعراف
جزء : نهم
فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قالُوا لَنا هذِه‏ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسي‏ وَ مَنْ مَعَهُ أَلا إِنَّما طائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَ لکِنَّ أَکْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ131وَ قالُوا مَهْما تَأْتِنا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنا بِها فَما نَحْنُ لَکَ بِمُؤْمِنينَ132فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الطُّوفانَ وَ الْجَرادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفادِعَ وَ الدَّمَ آياتٍ مُفَصَّلاتٍ فَاسْتَکْبَرُوا وَ کانُوا قَوْماً مُجْرِمينَ133وَ لَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قالُوا يا مُوسَي ادْعُ لَنا رَبَّکَ بِما عَهِدَ عِنْدَکَ لَئِنْ کَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَکَ وَ لَنُرْسِلَنَّ مَعَکَ بَني‏ إِسْرائيلَ134فَلَمَّا کَشَفْنا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلي‏ أَجَلٍ هُمْ بالِغُوهُ إِذا هُمْ يَنْکُثُونَ135فَانْتَقَمْنا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْناهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ کَذَّبُوا بِآياتِنا وَ کانُوا عَنْها غافِلينَ136وَ أَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذينَ کانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشارِقَ الْأَرْضِ وَ مَغارِبَهَا الَّتي‏ بارَکْنا فيها وَ تَمَّتْ کَلِمَتُ رَبِّکَ الْحُسْني‏ عَلي‏ بَني‏ إِسْرائيلَ بِما صَبَرُوا وَ دَمَّرْنا ما کانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَ قَوْمُهُ وَ ما کانُوا يَعْرِشُونَ137
ترجمه جناب آقاي صفوي
131) پس هنگامى که نیکى ( وفور نعمت و گشایش روزى ) به آنان روى مى آورْد مى گفتند: این ویژه ماست، و اگر بدى ( قحطى و کمبود ) به آنان مى رسید، به موسى و کسانى که با او بودند فال بد مى زدند. بدانند که عذابشان که براى آنان مایه بدشگونى است فقط نزد خداست و از بین نمى رود، ولى بیشترشان این حقیقت را نمى دانند.

132) و به موسى گفتند: هر افسونى را که به گمان خود معجزه مى پندارى براى ما بیاورى تا ما را به وسیله آن جادو کنى ما به تو ایمان نخواهیم آورد.

133) پس بر آنان طوفان آب و ملخ ها و کَنَه ها و غوک ها و خون را که نشانه هایى روشن بودند و جداى از یکدیگر رخ مى نمودند فرستادیم، ولى آنان تکبّر ورزیدند و به موسى ایمان نیاوردند و قومى گناه پیشه بودند.

134) و هرگاه یکى از آن عذاب ها بر آنان فرود مى آمد مى گفتند: اى موسى، به پیمانى که پروردگارت نزد تو دارد که دعایت را مستجاب مى کند، براى ما از او درخواست کن. قطعاً اگر این عذاب را از ما بردارى به تو ایمان مى آوریم و بنى اسرائیل را رها مى کنیم تا با تو رهسپار شوند.

135) و چون عذاب را از آنان برمى داشتیم و آنان به پایان مهلتى که براى وفا به پیمانشان تعیین شده بود مى رسیدند، بى آن که انتظار رود پیمان خود را مى شکستند.

136) پس، از آنان انتقام گرفتیم و آنان را در دریا غرق کردیم بدین سبب که آیات ما را دروغ انگاشتند و از آنها غفلت ورزیدند.

137) و به آن مردمى که پیوسته ضعیف و ناتوان نگاه داشته مى شدند، مشرق ها و مغرب هاى سرزمین قدس را که در آن برکت بخشیده بودیم، به میراث دادیم، و قضا و وعده نیکوى پروردگارت براى بنى اسرائیل به پاس صبرى که پیشه کردند، تحقق یافت، و قصرها و کاخ هایى را که فرعون و قومش ساخته بودند و باغ هایى را که با داربست ها برافراشته بودند، ویران کردیم.

166
166