صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
مومنون
جزء : هجدهم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ
1
الَّذينَ هُمْ في صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ
2
وَ الَّذينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
3
وَ الَّذينَ هُمْ لِلزَّکاةِ فاعِلُونَ
4
وَ الَّذينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ
5
إِلاَّ عَلي أَزْواجِهِمْ أَوْ ما مَلَکَتْ أَيْمانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومينَ
6
فَمَنِ ابْتَغي وَراءَ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ العادُونَ
7
وَ الَّذينَ هُمْ لِأَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ
8
وَ الَّذينَ هُمْ عَلي صَلَواتِهِمْ يُحافِظُونَ
9
أُولئِکَ هُمُ الْوارِثُونَ
10
الَّذينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فيها خالِدُونَ
11
وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طينٍ
12
ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً في قَرارٍ مَکينٍ
13
ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَکَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأْناهُ خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَکَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقينَ
14
ثُمَّ إِنَّکُمْ بَعْدَ ذلِکَ لَمَيِّتُونَ
15
ثُمَّ إِنَّکُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ تُبْعَثُونَ
16
وَ لَقَدْ خَلَقْنا فَوْقَکُمْ سَبْعَ طَرائِقَ وَ ما کُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غافِلينَ
17
ترجمه جناب آقاي صفوي
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) به راستى که مؤمنان به سعادت دست یافتند،
2) آنان که در نمازشان فروتن اند،
3) و آنان که از کار بیهوده رویگردانند،
4) و آنان که اموال خود را به وسیله انفاق پاک مى سازند،
5) و آنان که دامن خود را حفظ مى کنند،
6) مگر از همسرانشان یا کنیزانى که مالک آنها شده اند، که آنان نکوهش نمى شوند;
7) پس کسانى که راه دیگرى جز آنچه مقرّر شد طلب کنند، آنان از مرز الهى گذشته اند;
8) و مؤمنان کسانى اند که امانت هاى یکدیگر را پاس مى دارند و به پیمان خود وفادارند،
9) و آنان که همواره بر نمازهاى واجب خود مواظبت مى کنند،
10) اینانند میراث بران،
11) همانان که بهشت برین را به ارث مى برند و در آن جاودانه اند.
12) همانا ما انسان را نخستین بار از عصاره گِلى آفریدیم.
13) سپس نسل او را از نطفه مقرر داشتیم; آن نطفه را در جایگاهى استوار قرار دادیم.
14) سپس آن نطفه را لخته خونى ساختیم، آن گاه آن لخته خون را به صورت پاره گوشتى ] که گویى [ جویده شده درآوردیم; پس آن قطعه گوشت را استخوان هایى چند ساختیم، آن گاه استخوان ها را با گوشت پوشاندیم، سپس آن را آفریده اى دیگر ساختیم ( به او حقیقت انسانى بخشیدیم ). پس خداوند که بهترین آفرینندگان است پرخیر و برکت است.
15) سپس شما بعد از این، قطعاً خواهید مرد.
16) و آن گاه به یقین شما در روز قیامت برانگیخته خواهید شد.
17) و به راستى ما بر فراز شما هفت آسمان که راه هاى نزول فرمان خدا، فرود و صعود فرشتگان و بالا رفتن اعمال بندگان است، پدید آوردیم و ما از آفریدگان بى خبر نیستیم.
342
342