صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
شعراء
جزء : نوزدهم
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
طسم
1
تِلْکَ آياتُ الْکِتابِ الْمُبينِ
2
لَعَلَّکَ باخِعٌ نَفْسَکَ أَلاَّ يَکُونُوا مُؤْمِنينَ
3
إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّماءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْناقُهُمْ لَها خاضِعينَ
4
وَ ما يَأْتيهِمْ مِنْ ذِکْرٍ مِنَ الرَّحْمنِ مُحْدَثٍ إِلاَّ کانُوا عَنْهُ مُعْرِضينَ
5
فَقَدْ کَذَّبُوا فَسَيَأْتيهِمْ أَنْبؤُا ما کانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ
6
أَ وَ لَمْ يَرَوْا إِلَي الْأَرْضِ کَمْ أَنْبَتْنا فيها مِنْ کُلِّ زَوْجٍ کَريمٍ
7
إِنَّ في ذلِکَ لَآيَةً وَ ما کانَ أَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ
8
وَ إِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ
9
وَ إِذْ نادي رَبُّکَ مُوسي أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمينَ
10
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَ لا يَتَّقُونَ
11
قالَ رَبِّ إِنِّي أَخافُ أَنْ يُکَذِّبُونِ
12
وَ يَضيقُ صَدْري وَ لا يَنْطَلِقُ لِساني فَأَرْسِلْ إِلي هارُونَ
13
وَ لَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخافُ أَنْ يَقْتُلُونِ
14
قالَ کَلاَّ فَاذْهَبا بِآياتِنا إِنَّا مَعَکُمْ مُسْتَمِعُونَ
15
فَأْتِيا فِرْعَوْنَ فَقُولا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعالَمينَ
16
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنا بَني إِسْرائيلَ
17
قالَ أَ لَمْ نُرَبِّکَ فينا وَليداً وَ لَبِثْتَ فينا مِنْ عُمُرِکَ سِنينَ
18
وَ فَعَلْتَ فَعْلَتَکَ الَّتي فَعَلْتَ وَ أَنْتَ مِنَ الْکافِرينَ
19
ترجمه جناب آقاي صفوي
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) طا، سین، میم.
2) این آیاتى که در این سوره نازل خواهد شد، و آیاتى که پیش تر نازل شده است، همه آیات این کتابند که آسمانى بودن آن به خوبى آشکار است.
3) اى پیامبر، بیم آن مى رود که تو جان خود را از غم این که مشرکانِ قوم تو به قرآن ایمان نمى آورند از دست بدهى!
4) اگر بخواهیم، آیتى مقهورکننده از آسمان بر آنان فرو مى فرستیم; در نتیجه چنان در برابر آن خاضع مى شوند که گردن هایشان فرو مى افتد.
5) آنان چنانند که هیچ تذکّر جدیدى از سوى خداى رحمان برایشان نمى آید مگر این که از آن رویگردانند.
6) بى گمان آنان آیات الهى را دروغ شمرده اند، و به زودى اخبار آنچه به مسخره اش مى گرفتند، به آنان خواهد رسید و به سزاى تکذیب آیات الهى، عذاب هایى را در دنیا و کیفرهایى را در آخرت خواهند چشید.
7) چرا بر تکذیب آیات الهى و اعراض از آنها اصرار مىورزند ؟ مگر به زمین نظر نکرده اند که چه بسیار گیاهانى که همه جفت هایى زیبا هستند در آن رویانده ایم ؟
8) قطعاً در این که خدا گیاهان را جفت آفریده تا به هدفى که دارند برسند، نشانه اى است بر این که آدمیان را به حال خود رها نمى کند; آنان را ] با فرستادن پیامبران و کتاب هاى آسمانى [ به راه سعادتشان هدایت مى کند، ولى بیشترشان ایمان نمى آورند.
9) به یقین پروردگار توست آن مقتدر شکست ناپذیرى که تکذیب کنندگان را مجازات مى کند، و اوست آن رحمتگرى که به حکم رحمتش قرآن را فرو مى فرستد تا مردم را هدایت کند و هدایت یافتگان را نجات بخشد.
10) و یاد کن هنگامى را که پروردگارت موسى را ندا در داد که به سوى آن قوم ستم پیشه برو، قومى که با شرکورزى و شکنجه بنى اسرائیل ستم روا داشتند.
11) به سوى قوم فرعون برو، و به آنان بگو که آیا پروا نمى کنند و از ستمکارى باز نمى ایستند ؟
12) موسى گفت: پروردگارا، مى ترسم مرا تکذیب کنند و پیامم را دروغ شمرند.
13) و سینه ام ] بر اثر تکذیبشان [ تنگ مى شود، و زبانم باز نمى شود تا بتوانم به خوبى از رسالت خود دفاع کنم، پس فرشته وحى را به سوى هارون بفرست و او را یاور من گردان.
14) و آنان بر من به سبب کشتن آن مردِ قبطى ادعاى جرم دارند و مى ترسم مرا به قصاص او بکشند.
15) خدا گفت: نه، تو را نخواهند کشت. پس هارون را به یارى موسى فرستاد و فرمود: هر دو با معجزاتى که به شما داده ام به سوى فرعونیان بروید، که ما نزد شما و آنان حاضریم و سخنانتان را مى شنویم.
16) پس بر فرعون درآیید و بگویید: ما فرستاده پروردگار جهان هاییم.
17) و این پیام را براى تو آورده ایم که بنى اسرائیل را آزاد کن تا همراه ما به سرزمین قدس رهسپار شوند.
18) فرعون گفت: آیا تو را آن گاه که کودکى خردسال بودى در میان خود تربیت نکردیم ؟ و تو چند سالى از عُمرت را در جمع ما بسر بردى.
19) و سرانجام کار خودت را که کارى بس نادرست بود کردى، و کسى را از ما کشتى و نعمت هاى مرا کفران کردى.
367
367