----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
نساء
جزء : پنجم
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا کُونُوا قَوَّامينَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ لِلَّهِ وَ لَوْ عَلي‏ أَنْفُسِکُمْ أَوِ الْوالِدَيْنِ وَ الْأَقْرَبينَ إِنْ يَکُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقيراً فَاللَّهُ أَوْلي‏ بِهِما فَلا تَتَّبِعُوا الْهَوي‏ أَنْ تَعْدِلُوا وَ إِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللَّهَ کانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً135يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ الْکِتابِ الَّذي نَزَّلَ عَلي‏ رَسُولِهِ وَ الْکِتابِ الَّذي أَنْزَلَ مِنْ قَبْلُ وَ مَنْ يَکْفُرْ بِاللَّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَ کُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً بَعيداً136إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا ثُمَّ کَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ کَفَرُوا ثُمَّ ازْدادُوا کُفْراً لَمْ يَکُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَ لا لِيَهْدِيَهُمْ سَبيلاً137بَشِّرِ الْمُنافِقينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذاباً أَليماً138الَّذينَ يَتَّخِذُونَ الْکافِرينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنينَ أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَميعاً139وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْکُمْ فِي الْکِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آياتِ اللَّهِ يُکْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّي يَخُوضُوا في‏ حَديثٍ غَيْرِهِ إِنَّکُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جامِعُ الْمُنافِقينَ وَ الْکافِرينَ في‏ جَهَنَّمَ جَميعاً140
ترجمه جناب آقاي صفوي
135) اى کسانى که ایمان آورده اید، به عدالت رفتار کنید و در پاسدارى از آن سخت بکوشید، و براى خدا گواهى دهید هرچند گواهى شما به زیان خودتان یا پدر و مادر و خویشاوندان نزدیکتان باشد. اگر آن کسى که در حق او شهادت مى دهید توانگر یا تهیدست باشد، توانگرى و تهیدستى او شما را از شهادت به حق باز ندارد که خدا به رعایت حال آنان از شما سزاوارتر است، پس از هواى خویش پیروى نکنید که مبادا از حق منحرف شوید. و اگر زبان خود را به گواهى ناحق بپیچانید یا از گواهى دادن روى برتابید، بدانید که خدا به آنچه مى کنید آگاه است و کیفرش در انتظار شماست.

136) اى کسانى که ایمان آورده اید، شما باید همه حقایق دین را تصدیق کنید پس به خدا و رسول او و کتابى که بر پیامبرش فروفرستاده و آن کتاب آسمانى که پیش تر نازل کرده است ایمان بیاورید. و هر کس به خدا و فرشتگان او و کتاب هایى که فروفرستاده است و به پیامبرانش و روز آخرت کافر شود در بیراهه اى که با حق فاصله اى دور و دراز دارد گمراه گشته است.

137) کسانى که نزد مؤمنان حقایق دین را تصدیق کردند، سپس در معاشرت با کافران به همه یا برخى از آنها کافر شدند، بعد از آن با حضور نزد مؤمنان آنها را تصدیق کردند و باز هم در ملاقات با کافران به آنها کافر شدند، سپس بر کفر خویش افزودند، خدا آنان را نخواهد آمرزید و به راهى ]که ایمان را بجویند[ هدایتشان نخواهد کرد.

138) آنان منافقند، و منافقان را نوید ده که برایشان عذابى دردناک خواهد بود.

139) منافقان کسانى اند که به جاى مؤمنان، کافران را دوست و یاور خویش مى گیرند. آیا عزّت را نزد آنان مى جویند ؟ با این که عزت به تمامى از آنِ خداست.

140) در حالى چنین مى کنید که خداوند در این کتاب بر شما نازل کرده است که وقتى مى شنوید آیات خدا انکار مى گردد و به استهزا گرفته مى شود، با منکران و استهزاکنندگان منشینید تا این که وارد سخن دیگرى غیر از آن شوند، چرا که شما در این صورت مانند آنان خواهید بود. قطعاً خداوند منافقان و کافران را یکسره در دوزخ گرد مى آورد.

100
100