صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
روم
جزء : بیست و یکم
وَعْدَ اللَّهِ لا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَ لکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
6
يَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غافِلُونَ
7
أَ وَ لَمْ يَتَفَکَّرُوا في أَنْفُسِهِمْ ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّي وَ إِنَّ کَثيراً مِنَ النَّاسِ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ لَکافِرُونَ
8
أَ وَ لَمْ يَسيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا کَيْفَ کانَ عاقِبَةُ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ کانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ أَثارُوا الْأَرْضَ وَ عَمَرُوها أَکْثَرَ مِمَّا عَمَرُوها وَ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَما کانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَ لکِنْ کانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
9
ثُمَّ کانَ عاقِبَةَ الَّذينَ أَساؤُا السُّواي أَنْ کَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَ کانُوا بِها يَسْتَهْزِؤُنَ
10
اللَّهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
11
وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ
12
وَ لَمْ يَکُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَکائِهِمْ شُفَعاءُ وَ کانُوا بِشُرَکائِهِمْ کافِرينَ
13
وَ يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
14
فَأَمَّا الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَهُمْ في رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
15
ترجمه جناب آقاي صفوي
6) غلبه رومیان در آینده اى نزدیک و شادمانى مؤمنان در آن روز را خدا وعده کرده است و او وعده خود را به انجام مى رساند و از آن تخلف نمى کند، ولى بیشتر مردم از شئون خدا ناآگاه اند و به تحقق وعده هاى او اطمینان ندارند.
7) عدم اعتقاد مردم به تحقق وعده هاى الهى از آن روست که آنان ظاهرى از حیات دنیا را مى شناسند و از حیات اخروى که وراى آن است، بى خبرند.
8) آیا این بى خبران، از سرگرمى به امور دنیا به خود باز نیامده اند تا با فراغت و حضور ذهن بیندیشند که خداوند آسمان ها و زمین و آنچه را که میان آنهاست جز به حق نیافریده و آنها را بى هدف قرار نداده است و اینها را جز تا سرآمدى معین باقى نمى گذارد و سپس از میانشان مى برد ؟ آیا نیندیشیده اند که اگر آخرتى در کار نباشد این جهان که فرجامش نابودى است بیهوده و بى هدف خواهد بود ؟ شگفت است که بسیارى از مردم لقاى پروردگارشان و بازگشت به سوى او را انکار مى کنند.
9) آیا اینان، در زمین سیر و سفر نکرده اند که به دیده عبرت بنگرند که فرجام امت هاى کفرپیشه اى که پیش از آنان مى زیستند چگونه شد ؟ آن امت ها بسى نیرومندتر از اینان بودند و زمین را براى آبادانى و زراعت کَند و کاو مى کردند و بیشتر از آنچه این مردم آن را آباد کردند به عمران آن دست یافتند. پیامبرانشان با دلایلى روشن و روشنگر به سراغشان آمدند; پس خداوند با این کیفرها به آنان هیچ ستمى نکرد و نشاید که او ستم روا دارد. آنان خود با تکذیب پیامبران و ارتکاب گناهان ] سزاوار عذاب شدند و [ به خویشتن ستم کردند.
10) آرى، فرجام کسانى که بد کردند چیزى جز بدى و عذاب ناگوار نبود، چرا که آیات خدا را تکذیب کردند و آنها را به استهزا مى گرفتند.
11) خداوند، آفریدگان را نخست پدید مى آورد، سپس با پایان یافتن اجلشان آفرینش آنها را تجدید مى کند و آن گاه به او بازگردانده مى شوید.
12) و آن روز که قیامت برپا مى شود و مردم براى حساب و جزا به سوى خدا باز مى گردند، گناهکاران از رحمت او نومید مى شوند.
13) و از معبودانشان که آنها را شریکان خدا مى پنداشتند شفاعت کننده اى ندارند و در آن روز پرستش خدایان خود را پنهان مى دارند.
14) و آن روز که قیامت برپا مى شود، در آن هنگام مؤمنانِ نیکوکار از مجرمان جدا مى شوند.
15) اما کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند، در بوستانى که در نهایت زیبایى و دلنشینى است جاى مى گیرند، در حالى که مسرورند و شادى از چهره هاى آنان نمایان است.
405
405