صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
طه
جزء : شانزدهم
وَ أَنَا اخْتَرْتُکَ فَاسْتَمِعْ لِما يُوحي
13
إِنَّني أَنَا اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنَا فَاعْبُدْني وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْري
14
إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَکادُ أُخْفيها لِتُجْزي کُلُّ نَفْسٍ بِما تَسْعي
15
فَلا يَصُدَّنَّکَ عَنْها مَنْ لا يُؤْمِنُ بِها وَ اتَّبَعَ هَواهُ فَتَرْدي
16
وَ ما تِلْکَ بِيَمينِکَ يا مُوسي
17
قالَ هِيَ عَصايَ أَتَوَکَّؤُا عَلَيْها وَ أَهُشُّ بِها عَلي غَنَمي وَ لِيَ فيها مَآرِبُ أُخْري
18
قالَ أَلْقِها يا مُوسي
19
فَأَلْقاها فَإِذا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعي
20
قالَ خُذْها وَ لا تَخَفْ سَنُعيدُها سيرَتَهَا الْأُولي
21
وَ اضْمُمْ يَدَکَ إِلي جَناحِکَ تَخْرُجْ بَيْضاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْري
22
لِنُرِيَکَ مِنْ آياتِنَا الْکُبْري
23
اذْهَبْ إِلي فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغي
24
قالَ رَبِّ اشْرَحْ لي صَدْري
25
وَ يَسِّرْ لي أَمْري
26
وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِساني
27
يَفْقَهُوا قَوْلي
28
وَ اجْعَلْ لي وَزيراً مِنْ أَهْلي
29
هارُونَ أَخي
30
اشْدُدْ بِهِ أَزْري
31
وَ أَشْرِکْهُ في أَمْري
32
کَيْ نُسَبِّحَکَ کَثيراً
33
وَ نَذْکُرَکَ کَثيراً
34
إِنَّکَ کُنْتَ بِنا بَصيراً
35
قالَ قَدْ أُوتيتَ سُؤْلَکَ يا مُوسي
36
وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْکَ مَرَّةً أُخْري
37
ترجمه جناب آقاي صفوي
13) و من اینک تو را به رسالت برگزیدم، پس به آنچه به تو وحى مى شود گوش بسپار.
14) همانا منم خداوند که معبودى جز من شایسته پرستش نیست، پس مرا عبادت کن و براى آن که به یاد من باشى نماز را برپا دار.
15) رستاخیز حتماً آمدنى است. نزدیک است آن را چنان نهان کنم که هیچ خبرى از آن ندهم. آرى، رستاخیز برپا خواهد شد، تا هر کسى در برابر هر کار نیک و بدى که براى آن تلاش مى کند سزا داده شود.
16) پس مبادا آن کس که به سبب پیروى از هواى نفس خود به قیامت ایمان نیاورده است، تو را از ایمان به آن و از یاد کردن آن باز دارد که تباه مى شوى.
17) و اى موسى: آنچه در دست راست توست چیست ؟
18) موسى گفت: این عصاى من است که بر آن تکیه مى کنم و به وسیله آن براى گوسفندانم برگ درختان را فرو مى ریزم، و نیازهاى دیگرى نیز به آن دارم.
19) خدا گفت: اى موسى، آن را بینداز.
20) پس موسى عصایش را بیفکنْد که ناگهان آن عصا مارى شد که به سرعت مى خزید.
21) خدا گفت: آن را بگیر و مترس، به زودى آن را به حالت نخستینش باز مى گردانیم.
22) و دستت را زیر بغل خود ببر، وقتى بیرون مى آید، بى هیچ بیماریى سفید و درخشان خواهد بود، که این معجزه دیگرى بر رسالت توست.
23) هدف این است که پاره اى از نشانه ها و معجزات بزرگ خویش را به تو نشان دهیم.
24) به سوى فرعون برو که او سرکشى کرده است.
25) موسى گفت: پروردگارا، سینه ام را برایم گشاده ساز تا بتوانم کلام تو را به خوبى دریافت کنم و دشوارى هاى رسالت را تحمّل نمایم.
26) و کارم را براى من آسان گردان.
27) و گره از زبانم بگشاى تا رسا سخن بگویم.
28) که در این صورت سخنم را درمى یابند.
29) و از خانواده ام یاورى برایم قرار ده،
30) هارون برادرم را.
31) پشتم را به حمایت او استوار کن.
32) و او را در ابلاغ وحى و رسالت شریک من گردان،
33) تا تو را بسیار ( در هر مجلسى ) تسبیح گوییم،
34) و تو را بسیار ( در هر مجتمعى ) به یگانگى یاد کنیم.
35) قطعاً تو به حال ما بینایى، و مى دانى که ما همواره پرستشگر و تسبیح کننده تو بوده ایم.
36) خدا گفت: اى موسى، خواسته ات به تو داده شد.
37) و همانا پیش از این نیز بارى دیگر به تو نعمتى بزرگ عطا کردیم.
313
313