صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
جاثیة
جزء : بیست و پنجم
قُلْ لِلَّذينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْماً بِما کانُوا يَکْسِبُونَ
14
مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ أَساءَ فَعَلَيْها ثُمَّ إِلي رَبِّکُمْ تُرْجَعُونَ
15
وَ لَقَدْ آتَيْنا بَني إِسْرائيلَ الْکِتابَ وَ الْحُکْمَ وَ النُّبُوَّةَ وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَ فَضَّلْناهُمْ عَلَي الْعالَمينَ
16
وَ آتَيْناهُمْ بَيِّناتٍ مِنَ الْأَمْرِ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلاَّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ إِنَّ رَبَّکَ يَقْضي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فيما کانُوا فيهِ يَخْتَلِفُونَ
17
ثُمَّ جَعَلْناکَ عَلي شَريعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْها وَ لا تَتَّبِعْ أَهْواءَ الَّذينَ لا يَعْلَمُونَ
18
إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْکَ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً وَ إِنَّ الظَّالِمينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقينَ
19
هذا بَصائِرُ لِلنَّاسِ وَ هُديً وَ رَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
20
أَمْ حَسِبَ الَّذينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئاتِ أَنْ نَجْعَلَهُمْ کَالَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَواءً مَحْياهُمْ وَ مَماتُهُمْ ساءَ ما يَحْکُمُونَ
21
وَ خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِتُجْزي کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ
22
ترجمه جناب آقاي صفوي
14) اى پیامبر، به کسانى که ایمان آورده اند بگو: از بدرفتارى هاى گردنکشان که به روزهاى خدا امیدى ندارند، درگذرند و متعرّض آنان نشوند، اگر به آنان بگویى همان کنند که تو مى گویى. خدا این فرمان را صادر کرده است تا خود در یکى از آن روزها مردمى کفرپیشه را به سزاى گناهانى که فراهم آورده اند کیفر دهد.
15) آرى، دستاوردِ مردمان به هدر نمى رود; هر کس کار شایسته کند به سود خویش کرده، و هر کس بدى کند به زیان خویش مرتکب شده است; سپس به سوى پروردگارتان باز گردانده مى شوید و براساس کردارتان سزا خواهید دید.
16) و از این روست که ما براى آدمیان دین را مقرّر داشتیم و به بنى اسرائیل تورات و تکالیف مقرر شده در کتاب الهى و نبوّت عطا کردیم و از چیزهاى پاکیزه ( همچون ( مَنّ ) و ( سَلوى ) ) به آنان روزى دادیم و آنان را بر جهانیان برترى بخشیدیم.
17) و به آنان دلایلى روشن که راه خدا را مى نمود و هر شبهه اى را در امر دین مى زدود عطا کردیم، ولى آنان راه تفرقه را پیمودند و در امر دین دستخوش اختلاف شدند، آن هم پس از آن که دانش دین برایشان حاصل شده بود، ولى به خاطر برترى جویى و ستمى که میانشان بود به اختلاف و تفرقه روى آوردند. به یقین پروردگارت روز قیامت میانشان درباره آنچه بر سرش اختلاف مى کردند داورى خواهد کرد.
18) سپس تو را ـ اى پیامبر ـ در امر دین بر طریقه خاصى که آیین اسلام است، نهادیم. بنابراین از آن پیروى کن و از خواسته هاى کسانى که نمى دانند پیروى مکن.
19) زیرا آنان هرگز تو را از نیازى که به خدا دارى ذره اى کفایت نمى کنند. کسانى که پیرو هواى خویشند و دین گریزند ستمکارند و ستمکاران سرپرستان یکدیگرند و خدا عهده دار امورشان نیست، خدا تنها سرپرستى تقواپیشگان را که از آیین او پیروى مى کنند برعهده مى گیرد.
20) این آیینى که براى تو مقرّر کردیم مشتمل بر احکامى است که براى مردم مایه بینش ها و براى کسانى که ایمان دارند و راه یقین را مى پویند مایه هدایت و رحمت است.
21) آیا کسانى که مرتکب کارهاى ناروا شده اند پنداشته اند که آنان را مانند کسانى قرار مى دهیم که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند، به گونه اى که زندگى و مرگشان با زندگى و مرگ آنان یکسان باشد ؟ بد داورى مى کنند.
22) و خداوند آسمان ها و زمین را به حق ( نه بیهوده و بى هدف ) آفریده، و آنها را براساس عدالت استوار ساخته است تا هر کسى در برابر آنچه به دست آورده است سزا داده شود، و بر آنان ستم نمى رود.
500
500