صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
نجم
جزء : بیست و هفتم
وَ أَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثي
45
مِنْ نُطْفَةٍ إِذا تُمْني
46
وَ أَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْري
47
وَ أَنَّهُ هُوَ أَغْني وَ أَقْني
48
وَ أَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْري
49
وَ أَنَّهُ أَهْلَکَ عاداً الْأُولي
50
وَ ثَمُودَ فَما أَبْقي
51
وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ کانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَ أَطْغي
52
وَ الْمُؤْتَفِکَةَ أَهْوي
53
فَغَشَّاها ما غَشَّي
54
فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّکَ تَتَماري
55
هذا نَذيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولي
56
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
57
لَيْسَ لَها مِنْ دُونِ اللَّهِ کاشِفَةٌ
58
أَ فَمِنْ هذَا الْحَديثِ تَعْجَبُونَ
59
وَ تَضْحَکُونَ وَ لا تَبْکُونَ
60
وَ أَنْتُمْ سامِدُونَ
61
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَ اعْبُدُوا
62
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ
1
وَ إِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَ يَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ
2
وَ کَذَّبُوا وَ اتَّبَعُوا أَهْواءَهُمْ وَ کُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ
3
وَ لَقَدْ جاءَهُمْ مِنَ الْأَنْباءِ ما فيهِ مُزْدَجَرٌ
4
حِکْمَةٌ بالِغَةٌ فَما تُغْنِ النُّذُرُ
5
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلي شَيْءٍ نُکُرٍ
6
ترجمه جناب آقاي صفوي
45) و این که خداست که دو گونه نر و ماده را آفریده است ،
46) از نطفه ، آن گاه که در رحم ریخته مى شود .
47) و این که آفرینشِ دیگر ( پدید آوردن سراى آخرت ) برعهده اوست .
48) و این که اوست که توانگرى داده و دولت و مکنت بخشیده است .
49) و این که اوست پروردگار ستاره ( شِعرى ) .
50) و این که اوست که قوم هود ، عادِ نخستین را به عذاب هلاک ساخت .
51) و نیز قوم ثمود را ، و هیچ یک از کافرانِ آن قوم را باقى نگذاشت .
52) و قوم نوح را نیز پیش از عادیان و ثمودیان نابود کرد . آنان از قوم عاد و ثمود ستمکارتر و سرکش تر بودند .
53) و شهرهاى زیر و زبر شده قوم لوط را در هم فرو ریخت .
54) و بر آنها پوشانید عذابى را که پوشانید .
55) پس اى انسان ، در کدام یک از نعمت هاى پروردگارت تردید روا مى دارى ؟
56) این قرآن هشدارى است از جمله هشدارهاى نخستین .
57) ]هشدار مى دهد که] رستاخیز نزدیک شده است .
58) و جز خدا هیچ کس قادر نیست عذاب آن را برطرف کند .
59) پس چرا از این سخن که شما را به نجات از عذاب رستاخیز فرا مى خواند در شگفت شده اید و آن را انکار مى کنید ؟
60) چرا آن را به استهزا گرفته اید و به آن مى خندید و به حال خود نمى گریید ؟
61) و به بیهودگى روزگار مى گذرانید ؟
62) آرى ، از آن روى که خدا پروردگار شماست و رستاخیز در انتظارتان ، پس خدا را سجده کنید و او را بپرستید تا عذاب آن روز را از شما بگرداند .
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) قیامت بسیار نزدیک گردید و ماه شکافت و دو پاره شد .
2) و اگر این مشرکانِ لجوج آیت و معجزه اى ببینند روى برتافته و مى گویند : افسونى است در پى افسونى دیگر .
3) آنان پیامبر و نشانه هاى رسالتش را تکذیب کردند و از پى هواهاى نفسانى خود رفتند ، در صورتى که هر امرى سرانجام در جایگاه خود قرار خواهد گرفت و درستى یا نادرستى آن آشکار خواهد شد .
4) قطعاً از اخبار امّت هاى گذشته که به عذاب الهى هلاک شدند و از اخبار عذاب روز رستاخیز ، آنچه در آن پند و عبرت است به آنان رسیده است .
5) قرآن حکمتى رسا و کامل است ، ولى آن را دروغ انگاشتند و از پى هواى نفس خود رفتند; از این رو اخطارها به حالشان سود نمى دهد .
6) پس تو ـ اى پیامبر ـ از آنان روى بگردان و بر اخطارشان اصرار مکن و یاد کن روزى را که آن دعوت کننده آنان را به سوى چیزى سخت و دشوار که آن را تصوّر نمى کردند ، فرا مى خواند .
528
528