صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
انفطار
جزء : سي ام
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ
1
وَ إِذَا الْکَواکِبُ انْتَثَرَتْ
2
وَ إِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ
3
وَ إِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
4
عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَ أَخَّرَتْ
5
يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَريمِ
6
الَّذي خَلَقَکَ فَسَوَّاکَ فَعَدَلَکَ
7
في أَيِّ صُورَةٍ ما شاءَ رَکَّبَکَ
8
کَلاَّ بَلْ تُکَذِّبُونَ بِالدِّينِ
9
وَ إِنَّ عَلَيْکُمْ لَحافِظينَ
10
کِراماً کاتِبينَ
11
يَعْلَمُونَ ما تَفْعَلُونَ
12
إِنَّ الْأَبْرارَ لَفي نَعيمٍ
13
وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفي جَحيمٍ
14
يَصْلَوْنَها يَوْمَ الدِّينِ
15
وَ ما هُمْ عَنْها بِغائِبينَ
16
وَ ما أَدْراکَ ما يَوْمُ الدِّينِ
17
ثُمَّ ما أَدْراکَ ما يَوْمُ الدِّينِ
18
يَوْمَ لا تَمْلِکُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئاً وَ الْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
19
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفينَ
1
الَّذينَ إِذَا اکْتالُوا عَلَي النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
2
وَ إِذا کالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
3
أَ لا يَظُنُّ أُولئِکَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
4
لِيَوْمٍ عَظيمٍ
5
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمينَ
6
ترجمه جناب آقاي صفوي
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) آن گاه که آسمان شکافته شود ،
2) و آن گاه که ستارگان پراکنده شوند ،
3) و آن گاه که حایلِ میان دریاها شکافته شود و آب هاى شور و شیرین به هم آمیخته شوند ،
4) و آن گاه که گورها را براى خارج شدن مردگان زیر و زَبَر کنند ،
5) هر کسى از کارهایى که انجام داده و پیش فرستاده و سنّت هایى که بر جاى نهاده است آگاه شود .
6) اى انسان ، اى آن که قیامت را انکار مى کنى ، چه چیز تو را به واسطه پروردگار بزرگوار و کریمت فریب داد و خام کرد ؟
7) آن خدایى که تو را آفرید ، سپس ، اندام هایت را سامان داد و با توازن دادن آنها تو را تعادل بخشید .
8) و در هر شکلى که خواست تو را ترکیب کرد .
9) نه ، جاى آن نیست که به لطف و کرم خدا فریفته شوى; بلکه شما آدمیان ، روز جزا را دروغ مى انگارید که کفر مىورزید و عصیان مى کنید .
10) و قطعاً فرشتگانى بر شما گمارده شده اند که نگهبان اعمالتان هستند;
11) فرشتگانى بزرگوار که اعمال شما را مى نگارند ،
12) آنچه را انجام مى دهید مى دانند .
13) به یقین ، نیکان در ] بهشت پر [ نعمت اند .
14) و قطعاً گنهکارانِ کفرپیشه به دوزخ اندرند .
15) روز جزا در آن جا درآیند و همواره در آن بمانند .
16) و هرگز از آن جا بیرون نشوند و ناپدید نگردند .
17) چه چیز تو را آگاه کرده است که حقیقت روز جزا چیست ؟
18) باز هم چه چیزى تو را آگاه کرده است که حقیقت روز جزا چیست ؟
19) یاد کن روزى را که هیچ کس به سود کسى قدرت هیچ کارى ندارد ، و روزى که رستاخیز رخ دهد ، آشکار شود که فرمان از آنِ خداست .
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) واى بر کسانى که از پیمانه و ترازو مى کاهند;
2) همانان که چون به پیمانه از مردم چیزى مى گیرند ، تمام مى ستانند ،
3) و چون به پیمانه یا ترازو به آنان چیزى مى دهند ، کم مى دهند و زیان مى رسانند .
4) شگفتا ! آیا آنان گمان نمى برند که برانگیخته مى شوند ؟
5) به هنگام روزى بزرگ !
6) روزى که مردم براى داورى پروردگار جهانیان از دل خاک به پا مى خیزند .
587
587