صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
فاطر
جزء : بیست و دوم
وَ ما يَسْتَوِي الْأَعْمي وَ الْبَصيرُ
19
وَ لاَ الظُّلُماتُ وَ لاَ النُّورُ
20
وَ لاَ الظِّلُّ وَ لاَ الْحَرُورُ
21
وَ ما يَسْتَوِي الْأَحْياءُ وَ لاَ الْأَمْواتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشاءُ وَ ما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ
22
إِنْ أَنْتَ إِلاَّ نَذيرٌ
23
إِنَّا أَرْسَلْناکَ بِالْحَقِّ بَشيراً وَ نَذيراً وَ إِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلاَّ خَلا فيها نَذيرٌ
24
وَ إِنْ يُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کَذَّبَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ وَ بِالزُّبُرِ وَ بِالْکِتابِ الْمُنيرِ
25
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذينَ کَفَرُوا فَکَيْفَ کانَ نَکيرِ
26
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجْنا بِهِ ثَمَراتٍ مُخْتَلِفاً أَلْوانُها وَ مِنَ الْجِبالِ جُدَدٌ بيضٌ وَ حُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُها وَ غَرابيبُ سُودٌ
27
وَ مِنَ النَّاسِ وَ الدَّوَابِّ وَ الْأَنْعامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُهُ کَذلِکَ إِنَّما يَخْشَي اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ إِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ غَفُورٌ
28
إِنَّ الَّذينَ يَتْلُونَ کِتابَ اللَّهِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً يَرْجُونَ تِجارَةً لَنْ تَبُورَ
29
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَ يَزيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ غَفُورٌ شَکُورٌ
30
ترجمه جناب آقاي صفوي
19) کافران کورند و مؤمنان بینا، و کور و بینا برابر نیستند.
20) کافران در تاریکى ها هستند و مؤمنان در روشنایى، و هرگز تاریکى ها و نور یکسان نیستند.
21) مؤمنان سرانجام در سایه دلپذیر بهشت درمى آیند و کافران در حرارتِ سوزان دوزخ، و سایه و حرارتِ سوزان همسان نیستند.
22) مؤمنان زنده دلانند و کافران دل مردگان، و هیچ گاه زندگان و مردگان برابر نیستند. خداست که حق را به هر که بخواهد مى شنواند و او را هدایت مى کند، و تو اى پیامبر، نمى توانى به کسانى که چون مردگان در قبرها مدفونند حقیقت را بشنوانى و آنان را هدایت کنى.
23) تو فقط اخطارکننده اى و باید مردم را از عذاب الهى بترسانى.
24) همانا ما تو را به حق فرستادیم تا مؤمنان را مژده رسان و کافران را هشداردهنده باشى. و این پدیده اى نو و بى سابقه نیست; هیچ امتى نبوده مگر این که پیامبرى بیم دهنده در میان آنان بوده و درگذشته است.
25) اگر مشرکان تو را تکذیب مى کنند اندوهگین مباش، کسانى هم که پیش از اینان بودند پیامبران را تکذیب کردند، در حالى که رسولانشان براى آنان دلایل و معجزات روشن آوردند و نوشته هایى که مشتمل بر ذکر خدا و بیان کننده حکمت و موعظه بود و نیز کتاب آسمانىِ روشنگر که شرایع الهى را دربرداشت، به آنان ارائه کردند.
26) آن گاه کسانى را که کافر شدند به عذاب گرفتم; پس ] بنگرند که [ عقوبت من چگونه بود.
27) آیا ندیده اى که خدا از آسمان آبى نازل کرد، و به وسیله آن میوه هایى رنگارنگ برآوردیم ؟ و آیا ندیده اى که برخى کوه ها رشته هایى راه مانند با رنگ هاى مختلف; سفید، سرخ و سیاهِ پررنگِ مشکى هستند ؟
28) و ] آیا ندیده اى که برخى [ از مردمان و جانوران و دام ها بسان میوه جات و رشته کوه ها داراى رنگ هاى گوناگونند; برخى سفید و برخى سرخ و برخى سیاه رنگ اند ؟ از میان بندگان خدا تنها عالمانند که از خدا مى هراسند و در برابر او خشوع مىورزند، زیرا ] آنان دریافته اند که [ خدا قاهرى است شکست ناپذیر که باید از او بیم داشت، و همو بسیار آمرزنده است و باید مشتاق لقاى او بود.
29) همانا کسانى که کتاب خدا، قرآن را تلاوت مى کنند و نماز را با مداومت بر آن، برپا داشته اند و از آنچه روزى آنان کرده ایم، گاه در نهان براى دور ماندن از ریا و گاه آشکارا براى ترغیب دیگران، انفاق کرده اند، اینان به تجارتى امید بسته اند که هرگز کسادى ندارد و تباه نمى شود.
30) آنچه کرده اند بدین منظور است که خدا پاداششان را به تمام و کمال به آنان عطا کند و از فضل خود به آنان افزون دهد. قطعاً خدا لغزش هایشان را مى بخشد; چرا که او بسیار آمرزنده است، و پاداش دستاوردشان را به آنان عطا مى کند و از فضل خود بر آن مى افزاید که او بسیار سپاسگزار است.
437
437