صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
طور
جزء : بیست و هفتم
أَ فَسِحْرٌ هذا أَمْ أَنْتُمْ لا تُبْصِرُونَ
15
اصْلَوْها فَاصْبِرُوا أَوْ لا تَصْبِرُوا سَواءٌ عَلَيْکُمْ إِنَّما تُجْزَوْنَ ما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
16
إِنَّ الْمُتَّقينَ في جَنَّاتٍ وَ نَعيمٍ
17
فاکِهينَ بِما آتاهُمْ رَبُّهُمْ وَ وَقاهُمْ رَبُّهُمْ عَذابَ الْجَحيمِ
18
کُلُوا وَ اشْرَبُوا هَنيئاً بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
19
مُتَّکِئينَ عَلي سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَ زَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ عينٍ
20
وَ الَّذينَ آمَنُوا وَ اتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإيمانٍ أَلْحَقْنا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَ ما أَلَتْناهُمْ مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ کُلُّ امْرِئٍ بِما کَسَبَ رَهينٌ
21
وَ أَمْدَدْناهُمْ بِفاکِهَةٍ وَ لَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ
22
يَتَنازَعُونَ فيها کَأْساً لا لَغْوٌ فيها وَ لا تَأْثيمٌ
23
وَ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمانٌ لَهُمْ کَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَکْنُونٌ
24
وَ أَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلي بَعْضٍ يَتَساءَلُونَ
25
قالُوا إِنَّا کُنَّا قَبْلُ في أَهْلِنا مُشْفِقينَ
26
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنا وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ
27
إِنَّا کُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحيمُ
28
فَذَکِّرْ فَما أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّکَ بِکاهِنٍ وَ لا مَجْنُونٍ
29
أَمْ يَقُولُونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ
30
قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَکُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصينَ
31
ترجمه جناب آقاي صفوي
15) آیا این آتش که پیش روى شماست افسون است، یا هنوز هم آن را توهّم و خیال مى انگارید و آن را نمى بینید ؟
16) در آن بسوزید! اینک چه بر آن شکیبایى کنید و چه شکیبایى نکنید براى شما یکسان است; نه شکیبایى شما آن را از شما دور مى کند و نه زارى و بى تابى شما از شدّت آن مى کاهد، زیرا به آنچه انجام داده اید مجازات مى شوید.
17) این است فرجام کسانى که رستاخیز و رسالت پیامبران را دروغ مى انگارند; امّا تقوا پیشگان قطعاً در بوستان هاى بهشتى سکونت خواهند یافت و در ناز و نعمت فراوان خواهند بود.
18) میوه هایى را که پروردگارشان به آنان ارزانى مى دارد دریافت مى کنند ] در حالى که ] پروردگارشان آنان را از عذاب دوزخ نگاه داشته است.
19) به آنان مى گویند: به پاداش کارهاى پسندیده اى که انجام مى دادید، گوارا بخورید و بیاشامید و از هر نعمتى در کمال عافیت بهره برید.
20) این در حالى است که آنان بر تخت هاى ردیف شده اى، نشسته و بر بالش ها تکیه زده اند، و حوریانى را که چشمانى سیاه و درشت دارند، قرین آنان ساخته ایم.
21) و کسانى که ایمان آورده و فرزندانشان در ایمان از آنان پیروى کرده اند، فرزندانشان را هر چند ایمانشان کمتر باشد، در درجات بهشت به آنان ملحق مى کنیم تا مایه سرورشان گردد، و هرگز از پاداش پدران نمى کاهیم، زیرا هر کسى در گروِ کارى است که انجام داده است; پس باید پاداش آن را دریافت کند و چیزى از آن کاسته نشود.
22) و پیوسته به بهشتیان هر نوع میوه و گوشتى که بخواهند و بدان تمایل داشته باشند ارزانى مى داریم.
23) در آن جا براى نوشیدن شراب گرد مى آیند و جام شراب را از یکدیگر مى ستانند; شرابى که در نوشیدنش نه یاوه گویى است و نه ارتکاب گناه.
24) و نوجوانانى ویژه بهشتیان که همچون مرواریدهاى نهفته در صدف، زیبا و شادابند، براى خدمت بر گردشان مى گردند.
25) بهشتیان برخى روى به برخى دیگر کرده و از کار و بار یکدیگر در دنیا و از آنچه آنان را به بهشت رهنمون شده است مى پرسند.
26) مى گویند: ما پیش از این به خانواده خود علاقه مند بودیم و به سعادت آنها مى اندیشیدیم و همواره آنان را به حق فرا مى خواندیم.
27) پس خدا بر ما منّت نهاده و ما را به رحمت خود به بهشت درآورد و از عذاب سوزان نگاهمان داشت;
28) چرا که ما پیش از این او را به یکتایى مى خواندیم و اوست احسان کننده و مهربان.
29) اى پیامبر، اکنون که این حقایق را براى تو یادآورى کردیم، مردم را به فرجام کارشان تذکّر ده که تو به برکت نعمتى که پروردگارت به تو ارزانى داشته است کاهن و مجنون نیستى و نخواهى شد.
30) بلکه مى گویند: محمّد شاعر است، ما اضطراب مرگ را بر او انتظار مى بریم.
31) بگو: منتظر باشید که رویدادى درخور خویش در پیش خواهید داشت; من نیز مانند شما در انتظار آنم که عذابى از جانب خدا شما را فرا گیرد.
524
524