----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
نور
جزء : هجدهم
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ وَ مَنْ يَتَّبِعْ خُطُواتِ الشَّيْطانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْکُمْ وَ رَحْمَتُهُ ما زَکي‏ مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً وَ لکِنَّ اللَّهَ يُزَکِّي مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ21وَ لا يَأْتَلِ أُولُوا الْفَضْلِ مِنْکُمْ وَ السَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبي‏ وَ الْمَساکينَ وَ الْمُهاجِرينَ في‏ سَبيلِ اللَّهِ وَ لْيَعْفُوا وَ لْيَصْفَحُوا أَ لا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَکُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحيمٌ22إِنَّ الَّذينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظيمٌ23يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَ أَيْديهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ بِما کانُوا يَعْمَلُونَ24يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دينَهُمُ الْحَقَّ وَ يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبينُ25الْخَبيثاتُ لِلْخَبيثينَ وَ الْخَبيثُونَ لِلْخَبيثاتِ وَ الطَّيِّباتُ لِلطَّيِّبينَ وَ الطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّباتِ أُولئِکَ مُبَرَّؤُنَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ کَريمٌ26يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتاً غَيْرَ بُيُوتِکُمْ حَتَّي تَسْتَأْنِسُوا وَ تُسَلِّمُوا عَلي‏ أَهْلِها ذلِکُمْ خَيْرٌ لَکُمْ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ27
ترجمه جناب آقاي صفوي
21) اى کسانى که ایمان آورده اید، از پى گام هاى شیطان نروید، که هر کس از پى گام هاى شیطان برود، به کارهاى زشت و ناروا گرایش مى یابد، زیرا شیطان به کار زشت و ناپسند فرمان مى دهد. و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود، هرگز اَحدى از شما پیراسته و پاک نمى شد، ولى خدا هر که را بخواهد ( او را شایسته پاکى بداند )، پاک مى سازد، و خدا شنونده درخواست هاى مردم و دانا به حال آنان است.

22) و از میان شما، آنان که ثروتى بیش از مخارج خویش دارند و از گشایش روزى برخوردارند، نباید از انفاق به خویشاوندان و مستمندان و هجرت کنندگانِ در راه خدا کوتاهى کنند; هر چند آنان دچار خطاها و لغزش هایى شده باشند. توانگران باید خطاى آنان را ببخشند و از لغزششان چشم پوشى کنند. آیا دوست ندارید که خدا گناهانتان را بیامرزد ؟ و خداوند آمرزنده و مهربان است.

23) به یقین، کسانى که زنان پاکدامنِ بى خبر مؤمن را به فحشا متهم مى کنند، در دنیا و آخرت لعنت شده و از رحمت خدا دور گردیده اند، و براى آنان عذابى بزرگ خواهد بود.

24) آن عذاب در روزى است که زبان ها و دست ها و پاهایشان بر ضدّ آنان به آنچه مى کردند گواهى مى دهند.

25) در آن روز خداوند جزاى بایسته آنان را به تمام و کمال به آنان مى دهد، و آن روز خواهند دانست که خداست حق روشن و آشکار.

26) زنان پلید از آنِ مردان پلیدند و مردان پلید از آنِ زنان پلید. و زنان پاک از آنِ مردان پاکند و مردان پاک از آنِ زنان پاک. اینان به خاطر پاکى و ایمانشان، از تهمت هایى که درباره شان مطرح مى کنند برکنارند. براى آنان آمرزش و روزى ارجمند ( زندگى پاک در دنیا و پاداش نیکو در آخرت ) خواهد بود.

27) اى کسانى که ایمان آورده اید، به خانه هایى که خانه هاى شما نیست وارد نشوید تا به ساکنانش آشنایى دهید و ورود خود را بر آنان، اعلام نمایید و بر اهل آن سلام کنید. این براى شما بهتر است، باشد که در اثر پاى بندى به این شیوه پسندیده همواره وظایف اجتماعى خود را به خاطر داشته باشید.

352
352