صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
شعراء
جزء : نوزدهم
قالَ فَعَلْتُها إِذاً وَ أَنَا مِنَ الضَّالِّينَ
20
فَفَرَرْتُ مِنْکُمْ لَمَّا خِفْتُکُمْ فَوَهَبَ لي رَبِّي حُکْماً وَ جَعَلَني مِنَ الْمُرْسَلينَ
21
وَ تِلْکَ نِعْمَةٌ تَمُنُّها عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَني إِسْرائيلَ
22
قالَ فِرْعَوْنُ وَ ما رَبُّ الْعالَمينَ
23
قالَ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُمَا إِنْ کُنْتُمْ مُوقِنينَ
24
قالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَ لا تَسْتَمِعُونَ
25
قالَ رَبُّکُمْ وَ رَبُّ آبائِکُمُ الْأَوَّلينَ
26
قالَ إِنَّ رَسُولَکُمُ الَّذي أُرْسِلَ إِلَيْکُمْ لَمَجْنُونٌ
27
قالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ کُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
28
قالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلهَاً غَيْري لَأَجْعَلَنَّکَ مِنَ الْمَسْجُونينَ
29
قالَ أَ وَ لَوْ جِئْتُکَ بِشَيْءٍ مُبينٍ
30
قالَ فَأْتِ بِهِ إِنْ کُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ
31
فَأَلْقي عَصاهُ فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبينٌ
32
وَ نَزَعَ يَدَهُ فَإِذا هِيَ بَيْضاءُ لِلنَّاظِرينَ
33
قالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هذا لَساحِرٌ عَليمٌ
34
يُريدُ أَنْ يُخْرِجَکُمْ مِنْ أَرْضِکُمْ بِسِحْرِهِ فَما ذا تَأْمُرُونَ
35
قالُوا أَرْجِهْ وَ أَخاهُ وَ ابْعَثْ فِي الْمَدائِنِ حاشِرينَ
36
يَأْتُوکَ بِکُلِّ سَحَّارٍ عَليمٍ
37
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِميقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
38
وَ قيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَ
39
ترجمه جناب آقاي صفوي
20) موسى در پاسخ فرعون گفت: آرى، در آن زمان من براى دفاع از مردى اسرائیلى در برابر آن مرد قبطى به پا خاستم و آن کار را کردم، ولى نمى دانستم که به کشته شدن او مى انجامد و چه فرجام ناگوارى را براى من در پى دارد.
21) و وقتى شنیدم که بر کشتن من تصمیم گرفته اید، از شما ترسیدم و از دستتان گریختم و پروردگارم به من دانش و حکمت بخشید و مرا از پیامبران قرار داد.
22) آیا این که بر بنى اسرائیل ستم کرده و آنان را برده خود ساخته اى، نعمتى است که آن را بر من منّت مى نهى ؟
23) فرعون گفت: پروردگار جهان ها که تو را به رسالت فرستاده است چیست ؟
24) موسى گفت: همان کسى که پروردگار آسمان ها و زمین و همه چیزهایى است که میان آن دو قرار دارد. شما اگر اهل یقین باشید، از تدبیرى که بر جهان حاکم است درمى یابید که خدایى یگانه جهان را اداره مى کند.
25) فرعون به کسانى که پیرامونش بودند از روى تعجب گفت: آیا نمى شنوید که موسى چه پاسخى مى دهد ؟
26) موسى گفت: پروردگار جهانیان، همان پروردگار شما و پروردگار پدران نخستین شماست.
27) فرعون به اطرافیان خود گفت: بى تردید، این پیامبرتان که به سوى شما فرستاده شده، دیوانه است.
28) موسى در ادامه سخنانش گفت: پروردگار جهانیان، همان پروردگار مشرق و مغرب و همه موجوداتى است که میان آن دو قرار دارد. اگر عقل خود را به کار گیرید درمى یابید که نظامى واحد بر آنها حاکم است و خدایى یکتا آنها را سامان مى دهد.
29) فرعون گفت: اى موسى، سوگند یاد مى کنم که اگر غیر از من معبودى اختیار کنى تو را در زمره آن زندانیان که از وضعشان خبر دارى قرار مى دهم.
30) موسى گفت: آیا اگر نشانه اى براى تو بیاورم که درستى رسالت مرا آشکار کند، باز هم مرا به زندان مى افکنى ؟
31) فرعون گفت: اگر راست مى گویى که نشانه و معجزه اى دارى آن را بیاور و نشان ده.
32) پس موسى عصاى خود را افکند که ناگاه آن عصا اژدهایى آشکار شد.
33) و دستش را از زیر بغل بیرون کشید که ناگاه آن دست براى تماشاگران سفید و درخشان پدیدار شد.
34) فرعون وقتى با این حقیقتِ آشکار رو به رو گردید، چاره اى جز اتّهام ندید و به بزرگانى که پیرامونش بودند گفت: قطعاً این مرد ساحرى زبردست و داناست.
35) مى خواهد با سحر خود، شما را از سرزمینتان بیرون کند. با این وصف درباره او چه برنامه اى دارید و چه دستورى مى دهید ؟
36) مهتران قوم گفتند: در مجازات او و برادرش هارون شتاب مکن و کارشان را به تأخیر انداز و گروهى را به شهرها بفرست تا ساحرانى ماهر را گرد آورند و روانه دربار کنند.
37) آنان هر جادوگر زبردستِ دانایى را نزد تو مى آورند.
38) پس جادوگران در وقتى که میان موسى و فرعونیان مقرّر شد و آن روزى معیّن بود گردآورى شدند.
39) و به مردم گفته شد: آیا شما هم در آن روز در میدان مبارزه اجتماع مى کنید ؟
368
368