----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
نساء
جزء : پنجم
وَ اللَّهُ يُريدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْکُمْ وَ يُريدُ الَّذينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَواتِ أَنْ تَميلُوا مَيْلاً عَظيماً27يُريدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْکُمْ وَ خُلِقَ الْإِنْسانُ ضَعيفاً28يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَأْکُلُوا أَمْوالَکُمْ بَيْنَکُمْ بِالْباطِلِ إِلاَّ أَنْ تَکُونَ تِجارَةً عَنْ تَراضٍ مِنْکُمْ وَ لا تَقْتُلُوا أَنْفُسَکُمْ إِنَّ اللَّهَ کانَ بِکُمْ رَحيماً29وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِکَ عُدْواناً وَ ظُلْماً فَسَوْفَ نُصْليهِ ناراً وَ کانَ ذلِکَ عَلَي اللَّهِ يَسيراً30إِنْ تَجْتَنِبُوا کَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُکَفِّرْ عَنْکُمْ سَيِّئاتِکُمْ وَ نُدْخِلْکُمْ مُدْخَلاً کَريماً31وَ لا تَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَکُمْ عَلي‏ بَعْضٍ لِلرِّجالِ نَصيبٌ مِمَّا اکْتَسَبُوا وَ لِلنِّساءِ نَصيبٌ مِمَّا اکْتَسَبْنَ وَ سْئَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ کانَ بِکُلِّ شَيْ‏ءٍ عَليماً32وَ لِکُلٍّ جَعَلْنا مَوالِيَ مِمَّا تَرَکَ الْوالِدانِ وَ الْأَقْرَبُونَ وَ الَّذينَ عَقَدَتْ أَيْمانُکُمْ فَآتُوهُمْ نَصيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ کانَ عَلي‏ کُلِّ شَيْ‏ءٍ شَهيداً33
ترجمه جناب آقاي صفوي
27) آرى، خدا مى خواهد با رحمت و بخشایش خود به سوى شما باز آید، ازاین رو احکام خود را براى شما بیان مى کند، ولى کسانى که در پى خواسته هاى نفسانى خود هستند، مى خواهند شما با شکستن حدود الهى دستخوش انحرافى بزرگ شوید.

28) خدا مى خواهد با تشریع ازدواج دائم و موقّت کار را بر شما آسان گیرد، زیرا انسان کم طاقت آفریده شده است.

29) اى کسانى که ایمان آورده اید، در اموالى که میان شما دست به دست مى گردد، به ناروا تصرف نکنید و با سبب هاى نادرست آنها را از دست مردم خارج نکنید و صاحب نشوید مگر این که داد و ستدى برخاسته از توافق شما باشد، و یکدیگر را نکشید و خود را نیز در معرض قتل قرار ندهید، از آن روى خدا شما را از قتل باز مى دارد که به شما مهربان است.

30) و هر کس از روى تجاوز و ستم چنین کند، به زودى او را به آتشى خواهیم سوزانید، و این بر خدا آسان است.

31) اگر از کبیره هاى گناهانى که از آن نهى مى شوید اجتناب کنید، گناهان صغیره شما را از شما مى پوشانیم و آنها را مى آمرزیم و شما را به جایگاهى ارجمند ( بهشت و قرب الهى ) درمى آوریم.

32) و آنچه را که خداوند برخى از شما را به وسیله آن بر برخى دیگر برترى داده است آرزو مکنید، چرا که مردان از آنچه به اقتضاى طبیعت یا کار و کوشش خود فراهم آورده اند بهره اى دارند، و زنان نیز از آنچه به اقتضاى طبیعت یا کسب و کار خویش به دست آورده اند بهره اى دارند. شما امتیازات و دستاوردهاى آنان را مخواهید، بلکه به خدا روى آورید و از او بخواهید تا شما را از فضل خود بهره مند سازد، که خدا به هر چیزى داناست.

33) و ما براى همه، از آنچه پدر و مادر و خویشاوندانِ نزدیکتر و همسرانى که با آنها پیمان بسته اید، برجاى مى گذارند، وارثانى قرار داده ایم، پس سهمشان را از میراث به آنان بدهید که خدا بر هر چیزى گواه است.

83
83