صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
هود
جزء : دوازدهم
وَ لَوْ شاءَ رَبُّکَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً واحِدَةً وَ لا يَزالُونَ مُخْتَلِفينَ
118
إِلاَّ مَنْ رَحِمَ رَبُّکَ وَ لِذلِکَ خَلَقَهُمْ وَ تَمَّتْ کَلِمَةُ رَبِّکَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعينَ
119
وَ کُلاًّ نَقُصُّ عَلَيْکَ مِنْ أَنْباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ بِهِ فُؤادَکَ وَ جاءَکَ في هذِهِ الْحَقُّ وَ مَوْعِظَةٌ وَ ذِکْري لِلْمُؤْمِنينَ
120
وَ قُلْ لِلَّذينَ لا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلي مَکانَتِکُمْ إِنَّا عامِلُونَ
121
وَ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ
122
وَ لِلَّهِ غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ کُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَکَّلْ عَلَيْهِ وَ ما رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
123
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
الر تِلْکَ آياتُ الْکِتابِ الْمُبينِ
1
إِنَّا أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ
2
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْکَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِما أَوْحَيْنا إِلَيْکَ هذَا الْقُرْآنَ وَ إِنْ کُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغافِلينَ
3
إِذْ قالَ يُوسُفُ لِأَبيهِ يا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ کَوْکَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لي ساجِدينَ
4
ترجمه جناب آقاي صفوي
118) و اگر پروردگار تو مى خواست، مردم را امّتى یگانه قرار مى داد که همه بر یک آیین باشند، ولى چنین نخواست، از این رو آنان پیوسته بر اثر هواهاى نفسانى در دین اختلاف مى کنند و در نتیجه به بیراهه مى روند،
119) مگر کسانى که پروردگارت بر آنان رحمت آورَد و به راه راست هدایتشان کند که خدا آنان را براى همین آفریده است، ولى چون اختلاف کرده و حقّ را گم نموده اند، وعده پروردگارت درباره آنان تحقق یافته است که: دوزخ را از تمامى جنّیان و آدمیان گمراه پُر خواهم کرد.
120) اى پیامبر، هر سرگذشتى را براى تو حکایت مى کنیم داستان هاى پیامبران را، آنچه دلت را بدان استوار بسازیم، بر تو مى خوانیم، و در این سوره آنچه سراسر حقّ است براى تو آمده، و در آن براى مؤمنان پند و تذکّرى است.
121) و به کسانى که ایمان نمى آورند بگو: براساس همان وضعى که دارید و خیر خود را در آن مى پندارید عمل کنید که ما نیز ]به آنچه وظیفه خود مى دانیم[ عمل خواهیم کرد.
122) و در انتظار فرجام کار خود باشید که ما نیز در انتظار خواهیم بود.
123) غیب آسمان ها و زمین که فرجام کار تو و کافران را دربردارد و حاکى از پیروزى تو بر آنان است، در اختیار خداست و کارها همه به او بازگشت مى یابد و به دست او رقم مى خورد، پس او را عبادت کن و بر او توکّل نماى و ]بدان که[ پروردگارت از آنچه مى کنید بى خبر نیست.
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) الف، لام، را. این آیه هاى بلند مرتبه که اینک به تو وحى مى کنیم و آیاتى که پیش تر نازل کرده ایم، آیات این کتاب روشن و روشنگر است.
2) ما آن را به گونه اى که خوانده شود و به زبان تازى فرو فرستادیم، باشد که در آن بیندیشید و حقایق آن را درک کنید.
3) ما با وحى کردنِ این قرآن به تو، داستان یوسف را که نیکوترین داستان است بر تو حکایت مى کنیم، و قطعاً تو پیش از این نسبت به آن از بى خبران بودى.
4) یاد کن هنگامى را که یوسف به پدرش یعقوب گفت: اى پدر، من در خواب یازده ستاره و نیز خورشید و ماه را دیدم، آنها را دیدم که براى من سجده مى کنند.
235
235