صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
ص
جزء : بیست و سوم
قالَ فَالْحَقُّ وَ الْحَقَّ أَقُولُ
84
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْکَ وَ مِمَّنْ تَبِعَکَ مِنْهُمْ أَجْمَعينَ
85
قُلْ ما أَسْئَلُکُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَ ما أَنَا مِنَ الْمُتَکَلِّفينَ
86
إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِکْرٌ لِلْعالَمينَ
87
وَ لَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حينٍ
88
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
تَنْزيلُ الْکِتابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزيزِ الْحَکيمِ
1
إِنَّا أَنْزَلْنا إِلَيْکَ الْکِتابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ
2
أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ وَ الَّذينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ ما نَعْبُدُهُمْ إِلاَّ لِيُقَرِّبُونا إِلَي اللَّهِ زُلْفي إِنَّ اللَّهَ يَحْکُمُ بَيْنَهُمْ في ما هُمْ فيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدي مَنْ هُوَ کاذِبٌ کَفَّارٌ
3
لَوْ أَرادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَداً لاَصْطَفي مِمَّا يَخْلُقُ ما يَشاءُ سُبْحانَهُ هُوَ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ
4
خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُکَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَي النَّهارِ وَ يُکَوِّرُ النَّهارَ عَلَي اللَّيْلِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ کُلٌّ يَجْري لِأَجَلٍ مُسَمًّي أَلا هُوَ الْعَزيزُ الْغَفَّارُ
5
ترجمه جناب آقاي صفوي
84) پروردگارت به ابلیس گفت: پس به حق سوگند ـ و فقط حق مى گویم ـ
85) که قطعاً دوزخ را از تو و نسل تو و کسانى که تو را پیروى کنند، از همگى، پر خواهم کرد.
86) بگو: من از شما براى رساندن پیام قرآن هیچ مزدى نمى خواهم، و من از کسانى نیستم که خود را به چیزى آراسته سازم که در من نیست.
87) قرآن وسیله کسب مال نیست، بلکه تنها تذکّرى براى جهانیان است.
88) و قطعاً پس از مدتى، آنچه را که قرآن از آن خبر مى دهد خواهید دانست.
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) این است آن کتابِ فرو فرستاده شده از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم.
2) ما این کتاب را که سراسر حق است به سوى تو فرو فرستادیم و در آن به یکتاپرستى فرمان دادیم; پس خدا را در حالى که عبادت خود را ویژه او ساخته اى پرستش کن.
3) اى مردم، بدانید که عبادت خالص و پیراسته از شرک، از آنِ خداوند است که جز این گونه عبادت را نمى پذیرد. و کسانى که به جاى خدا معبودانى را برگرفته و به عبادت آنها پرداخته و مى گویند: ما آنها را جز براى این که ما را به خدا نزدیک کنند و به منزلتى نزد او برسانند، نمى پرستیم، قطعاً خداوند میان اینان و کسانى که خالصانه او را مى پرستند، در آنچه بر سرش اختلاف دارند، داورى خواهد کرد، و بى تردید خداوند کسى را که دروغگو و بسیار ناسپاس است به فرجام نیک نمى رساند.
4) مى گویند: خدا فرزند گرفته است. اگر خدا مى خواست براى خود فرزندى بگیرد، از میان آنچه مى آفریند، هر که را مى خواست به فرزندى مى گرفت، ولى او کار ناشدنى را اراده نمى کند. منزّه است او، اوست خداى یگانه که بر هر چیز و هر کس چیره است; پس چگونه ممکن است فرزند داشته باشد ؟
5) تدبیر امور جهان هستى فقط در اختیار اوست، زیرا او آسمان ها و زمین را به حق آفریده است. پیوسته شب را بر روز مى افکند و روز را بر شب مى افکند، ( رفت و آمدِ روز و شب را هماره برقرار مى دارد ) و خورشید و ماه را رام ساخته و نظام آنها را تدبیر کرده است. هر یک تا سرآمدى معیّن در حرکتند. آگاه باشید که اوست آن عزّتمندِ آمرزگار.
458
458