----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
احقاف
جزء : بیست و ششم
وَ إِذْ صَرَفْنا إِلَيْکَ نَفَراً مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلي‏ قَوْمِهِمْ مُنْذِرينَ29قالُوا يا قَوْمَنا إِنَّا سَمِعْنا کِتاباً أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسي‏ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدي إِلَي الْحَقِّ وَ إِلي‏ طَريقٍ مُسْتَقيمٍ30يا قَوْمَنا أَجيبُوا داعِيَ اللَّهِ وَ آمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَکُمْ مِنْ ذُنُوبِکُمْ وَ يُجِرْکُمْ مِنْ عَذابٍ أَليمٍ31وَ مَنْ لا يُجِبْ داعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَ لَيْسَ لَهُ مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءُ أُولئِکَ في‏ ضَلالٍ مُبينٍ32أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ لَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقادِرٍ عَلي‏ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتي‏ بَلي‏ إِنَّهُ عَلي‏ کُلِّ شَيْ‏ءٍ قَديرٌ33وَ يَوْمَ يُعْرَضُ الَّذينَ کَفَرُوا عَلَي النَّارِ أَ لَيْسَ هذا بِالْحَقِّ قالُوا بَلي‏ وَ رَبِّنا قالَ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما کُنْتُمْ تَکْفُرُونَ34فَاصْبِرْ کَما صَبَرَ أُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ لا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ کَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلاَّ ساعَةً مِنْ نَهارٍ بَلاغٌ فَهَلْ يُهْلَکُ إِلاَّ الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ35
ترجمه جناب آقاي صفوي
29) و یاد کن زمانى را که گروهى از جنّیان را به سوى تو متوجّه ساختیم، آنان به قرآن گوش مى سپردند; پس چون بر تلاوت قرآن حضور یافتند به یکدیگر گفتند: ساکت باشید تا گوش فرا دهیم. پس هنگامى که تلاوت قرآن پایان یافت، به سوى قوم خود بازگشتند و به هشدار آنان همّت گماشتند.

30) گفتند: اى هم تباران، همانا ما ] آیاتى از ] یک کتاب آسمانى را که پس از موسى نازل شده و کتاب هاى آسمانى پیش از خود را تصدیق مى کند شنیدیم; کتابى که هر کس از آن پیروى کند او را به سوى حق و به راهى راست رهنمون مى شود.

31) اى هم تباران، این پیامبر را که به سوى خدا دعوت مى کند اجابت کنید و به او ایمان بیاورید، که اگر ایمان بیاورید خدا گناهان گذشته شما را بر شما مى بخشد و شما را از عذابى دردناک پناه مى دهد.

32) و کسانى که دعوت کننده به سوى خدا را اجابت نکنند و به او ایمان نیاورند، ] بدانند که ] هرگز در پهنه زمین از سلطه خدا خارج نمى شوند و جز خدا سرپرستانى ندارند که آنان را یارى دهند. اینان در گمراهى آشکارى فرو رفته اند.

33) آیا منکران رستاخیز به روشنى ندانسته اند که آن خدایى که آسمان ها و زمین را پدید آورد و در آفرینش آنها درمانده نشد، قادر است که همه مردگان را زنده کند ؟ آرى، او بر این کار قدرت دارد، زیرا او به هر چیزى تواناست.

34) و روزى که منکران رستاخیز بر آتش عرضه مى شوند، به آنان گفته مى شود: آیا این آتش حق نیست ؟ مى گویند: چرا، سوگند به پروردگارمان که حق است. خدا به آنان مى گوید: پس به سزاى این که کفر می­ورزیدید این عذاب را بچشید!

35) پس اى پیامبر، همان گونه که پیامبرانِ صاحب شریعت صبر کردند تو نیز صبر کن و شتاب در عذاب آنان را مخواه، که زمان عذابشان چندان دور نیست. روزى که آنچه را وعده داده مى شوند بنگرند، گویى جز بخشى از یک روز را در زمین به سر نبرده اند. این قرآن ابلاغى است از جانب خدا. پس آیا جز مردم نافرمان را به هلاکت مى رسانند ؟

506
506