صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
ابراهیم
جزء : سيزدهم
تُؤْتي أُکُلَها کُلَّ حينٍ بِإِذْنِ رَبِّها وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَکَّرُونَ
25
وَ مَثَلُ کَلِمَةٍ خَبيثَةٍ کَشَجَرَةٍ خَبيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ ما لَها مِنْ قَرارٍ
26
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ فِي الْآخِرَةِ وَ يُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمينَ وَ يَفْعَلُ اللَّهُ ما يَشاءُ
27
أَ لَمْ تَرَ إِلَي الَّذينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللَّهِ کُفْراً وَ أَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دارَ الْبَوارِ
28
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَها وَ بِئْسَ الْقَرارُ
29
وَ جَعَلُوا لِلَّهِ أَنْداداً لِيُضِلُّوا عَنْ سَبيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصيرَکُمْ إِلَي النَّارِ
30
قُلْ لِعِبادِيَ الَّذينَ آمَنُوا يُقيمُوا الصَّلاةَ وَ يُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فيهِ وَ لا خِلالٌ
31
اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزْقاً لَکُمْ وَ سَخَّرَ لَکُمُ الْفُلْکَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ سَخَّرَ لَکُمُ الْأَنْهارَ
32
وَ سَخَّرَ لَکُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَيْنِ وَ سَخَّرَ لَکُمُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ
33
ترجمه جناب آقاي صفوي
25) درختى که در هر زمان میوه اش را به اذن پروردگارش مى دهد. و خداوند براى مردم مَثَل ها مى زند، باشد که دریابند که نیکبختى آنان در گرو توحید و خداپرستى است.
26) و سخن پلید ( شرک ) در مَثَل همچون درختى بى ریشه و پلید است که از روى زمین برکنده شده و ثبات ندارد و جز شر و بدى ثمرى به بار نمى آورَد.
27) خداوند کسانى را که ایمان آورده اند، در زندگى دنیا و در آخرت با سخنى استوار که آن را پذیرفته اند بر ایمانشان پایدار مى دارد و ستمکاران ( کفرپیشگان ) را در گمراهى مى افکند و آنان را از دستیابى به حیات پاک دنیا و آخرت محروم مى کند. و خدا هر کارى که بخواهد انجام مى دهد.
28) آیا به سران کفر ننگریسته اى که سپاس نعمت خدا را به ناسپاسى تبدیل کردند و قوم خود را در پى خویش به سراى هلاکت درآوردند ؟
29) به دوزخ که به آن در مى آیند و به آتشش مى سوزند و آن بد قرارگاهى است.
30) آنان براى خدا همتایانى قرار دادند تا مردم را از راه او گمراه سازند و بدین وسیله از آنان بهره برند. اى پیامبر، به آنان بگو: از دنیا بهره برید ولى بدانید که بازگشت شما به سوى آتش است.
31) اى پیامبر، به آن بندگان من که ایمان آورده اند بگو نماز را برپا دارند و بخشى از آنچه را که روزى آنان کرده ایم، در نهان و آشکار انفاق کنند، پیش از آن که روزى فرا رسد که در آن نه داد و ستدى هست و نه رفاقتى، اگر بگویى، مؤمنان راستین همان کنند که تو فرمانشان مى دهى.
32) چگونه خدا همتایانى داشته باشد، در حالى که اوست که آسمان ها و زمین را پدید آورده و از آسمان آبى فرو فرستاده و به وسیله آن از میوه ها براى شما روزى برآورده و کشتى ها را براى شما مسخّر ساخته تا به فرمان او در دریا روان شوند، و جویبارها را براى شما رام کرده است.
33) و خورشید و ماه را که پیوسته در حرکتند، براى شما رام ساخته و شب و روز را براى شما مسخّر کرده است.
259
259