صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
فاطر
جزء : بیست و دوم
وَ الَّذي أَوْحَيْنا إِلَيْکَ مِنَ الْکِتابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبادِهِ لَخَبيرٌ بَصيرٌ
31
ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْکِتابَ الَّذينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ وَ مِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَ مِنْهُمْ سابِقٌ بِالْخَيْراتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذلِکَ هُوَ الْفَضْلُ الْکَبيرُ
32
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها يُحَلَّوْنَ فيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فيها حَريرٌ
33
وَ قالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَکُورٌ
34
الَّذي أَحَلَّنا دارَ الْمُقامَةِ مِنْ فَضْلِهِ لا يَمَسُّنا فيها نَصَبٌ وَ لا يَمَسُّنا فيها لُغُوبٌ
35
وَ الَّذينَ کَفَرُوا لَهُمْ نارُ جَهَنَّمَ لا يُقْضي عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَ لا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ مِنْ عَذابِها کَذلِکَ نَجْزي کُلَّ کَفُورٍ
36
وَ هُمْ يَصْطَرِخُونَ فيها رَبَّنا أَخْرِجْنا نَعْمَلْ صالِحاً غَيْرَ الَّذي کُنَّا نَعْمَلُ أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْکُمْ ما يَتَذَکَّرُ فيهِ مَنْ تَذَکَّرَ وَ جاءَکُمُ النَّذيرُ فَذُوقُوا فَما لِلظَّالِمينَ مِنْ نَصيرٍ
37
إِنَّ اللَّهَ عالِمُ غَيْبِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
38
ترجمه جناب آقاي صفوي
31) آنچه از این کتاب آسمانى به تو وحى کرده ایم همه حق است و کتاب هاى آسمانى پیش از خود را تأیید مى کند. قطعاً خدا به بندگانش آگاه و بیناست.
32) سپس این کتاب آسمانى را به کسانى از بندگانمان که آنان را برگزیدیم سپردیم تا امر آن را بر عهده گیرند و از آن بهره برند; پس گروهى از آنان با ارتکاب گناهان بر خود ستم کردند، و گروهى از آنان راه میانه را در پیش گرفتند و در راه هدایت گام نهادند، و گروهى از آنان در انجام کارهاى نیک به اذن خدا بر دیگران پیشى گرفتند و به درجات قرب الهى نایل آمدند. ] بدانید [ این امر ] سپردن قرآن به بندگان برگزیده [ تفضّلى بزرگ از جانب خداوند بر آنان است.
33) ] نتیجه آن [ بهشت هاى همیشگى است که وارثان قرآن بدان درمى آیند و در آن جا به دستواره هایى از طلا و به مروارید درشت آراسته مى شوند و جامه شان در آن جا ابریشم خالص است.
34) گنهکارانشان مى گویند: سپاس خداى را که با جاى دادن ما در بهشت، رنج و اندوه عالم برزخ را از ما زدود، همانا پروردگارمان بسیار آمرزنده و سپاسگزار است.
35) همان که ما را به فضل خود، بى آن که درخور آن باشیم، به سراى جاودان درآورد; سرایى که هیچ رنجى در آن به ما نمى رسد و براى دستیابى به خواسته هایمان هیچ گونه ملال و خستگى به ما راه نمى یابد و هرچه مى طلبیم در اختیار ماست.
36) و کسانى که کافر شدند، آتش دوزخ براى آنان خواهد بود. حکم مرگشان صادر نمى شود تا بمیرند، و عذاب آتش نیز از آنان کاسته نمى شود. ما هر کفران پیشه اى را این گونه سزا مى دهیم.
37) آنان در آتش دوزخ براى کمک خواهى فریاد برمى آورند و مى گویند: پروردگارا، ما را از این جا به در آور، که اگر چنین کنى کار شایسته خواهیم کرد، غیر از آنچه پیش تر مى کردیم که ناروا بود. در پاسخ آنان گفته مى شود: هرگز چنین نخواهد شد; مگر به شما عمرى ندادیم که هر کس عبرت آموز بود در آن عبرت مى گرفت ؟ و پیامبرى بیم دهنده به سوى شما آمد و شما را از عذاب هشدار داد، ولى شما عبرت نگرفتید و ایمان نیاوردید; پس این عذاب را بچشید که هیچ یاورى براى ستمگران نیست تا آنان را از عذاب رهایى بخشد.
38) همانا خداوند به آنچه در آسمان ها و زمین نهان است داناست. به یقین او به اندیشه ها و نیّت هاى نهفته در سینه ها آگاه است.
438
438