صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
ص
جزء : بیست و سوم
وَ ما خَلَقْنَا السَّماءَ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما باطِلاً ذلِکَ ظَنُّ الَّذينَ کَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذينَ کَفَرُوا مِنَ النَّارِ
27
أَمْ نَجْعَلُ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ کَالْمُفْسِدينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقينَ کَالْفُجَّارِ
28
کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْکَ مُبارَکٌ لِيَدَّبَّرُوا آياتِهِ وَ لِيَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ
29
وَ وَهَبْنا لِداوُدَ سُلَيْمانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ
30
إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِناتُ الْجِيادُ
31
فَقالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَنْ ذِکْرِ رَبِّي حَتَّي تَوارَتْ بِالْحِجابِ
32
رُدُّوها عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحاً بِالسُّوقِ وَ الْأَعْناقِ
33
وَ لَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمانَ وَ أَلْقَيْنا عَلي کُرْسِيِّهِ جَسَداً ثُمَّ أَنابَ
34
قالَ رَبِّ اغْفِرْ لي وَ هَبْ لي مُلْکاً لا يَنْبَغي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدي إِنَّکَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
35
فَسَخَّرْنا لَهُ الرِّيحَ تَجْري بِأَمْرِهِ رُخاءً حَيْثُ أَصابَ
36
وَ الشَّياطينَ کُلَّ بَنَّاءٍ وَ غَوَّاصٍ
37
وَ آخَرينَ مُقَرَّنينَ فِي الْأَصْفادِ
38
هذا عَطاؤُنا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِکْ بِغَيْرِ حِسابٍ
39
وَ إِنَّ لَهُ عِنْدَنا لَزُلْفي وَ حُسْنَ مَآبٍ
40
وَ اذْکُرْ عَبْدَنا أَيُّوبَ إِذْ نادي رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطانُ بِنُصْبٍ وَ عَذابٍ
41
ارْکُضْ بِرِجْلِکَ هذا مُغْتَسَلٌ بارِدٌ وَ شَرابٌ
42
ترجمه جناب آقاي صفوي
27) ما آسمان و زمین و آنچه را که میان آن دو است بیهوده نیافریده ایم; این پندار کسانى است که کافر شده اند، پس واى بر کافران از آتش دوزخ!
28) مى گویند: حساب و کتابى در کار نیست. مگر ما آفرینش را بر عدل و حکمت استوار نکرده ایم ؟! با این وصف آیا کسانى را که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند مانند کسانى قرار مى دهیم که با باورهاى نادرست و کارهاى ناروا در زمین تبهکارى مى کنند ؟! آیا تقواپیشگان را مانند بزهکاران قرار مى دهیم ؟!
29) این قرآن کتابى گرانقدر و پر خیر و برکت است که آن را به سوى تو فرستادیم تا همگان در آیات آن بیندیشند، پس هدایت پذیران راهیاب شوند و عنادپیشگان عذرى بر گمراهى خویش نیابند و تا صاحب خردان به دلایل حق توجه کنند و به سوى آن هدایت گردند.
30) و سلیمان را به داود عطا کردیم. سلیمان بنده اى نیکو بود; او همواره به ما رجوع مى کرد.
31) آن گاه که عصرگاهان اسب هاى تندرو و آماده براى جهاد، بر او عرضه شد.
32) پس گفت: من شیفته اسب ها شدم و علاقه به آنها مرا از خواندن نماز و یاد کردن پروردگارم باز داشت تا این که خورشید در پرده افق پنهان گشت و نماز از من فوت شد;
33) بار دیگر آنها را نزد من بازآورید. اسب ها را براى بار دوم بر او عرضه کردند، پس شروع کرد که بر ساق و گردن آنها دستى کشد.
34) و همانا سلیمان را آزمودیم و کالبد بى جان فرزندش را بر تخت او افکندیم; سپس او از این که به فرزندش امید بسته بود به درگاه ما توبه کرد.
35) گفت: پروردگارا، خطایم را بر من ببخشاى و سلطنتى به من ارزانى دار که پس از من شایسته هیچ کس نباشد; همانا تویى که بسیار بخشنده اى.
36) پس باد را مسخّر وى ساختیم که به فرمان سلیمان به هر جایى که او مى خواست روان مى شد و به آسانى او را فرمانبرى مى کرد.
37) و شیطان ها، آن جنّیانِ شرور را براى او رام ساختیم; هر بنّایى از آنها را که به کار سازندگى بپردازد و هر غوّاصى را که از دریا براى او مروارید و مرجان استخراج کند.
38) و شیطان هاى دیگرى از جنّیان را که در غل ها و زنجیرها به یکدیگر بسته شده بودند نیز براى او رام ساختیم.
39) اى سلیمان، این سلطنت با این همه نعمت، موهبت ما به توست که از فزونى قابل شمارش نیست و با بخشش به دیگران پایان نمى پذیرد; پس آن را ببخش یا نگهدار، که آن تمام شدنى نیست.
40) و قطعاً او را در پیشگاه ما مرتبه اى بلند است و بازگشتى نیکو خواهد داشت.
41) اى پیامبر، بنده ما ایّوب را یاد کن آن گاه که پروردگارش را ندا داد که: شیطان مرا رنج داده و به من گزند رسانده است.
42) پس دعایش را اجابت کردیم و چشمه آبى به او نمایاندیم و گفتیم: به سرعت با پاهاى خود حرکت کن و آنها را در حال حرکت، استوار بر زمین بگذار; این چشمه جاى شستوشو است; سرد است و نوشیدنى; به آن درآى و از آن بنوش. ایّوب چنین کرد و بیمارى از او رخت بر بست.
455
455