صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
ذاریات
جزء : بیست و هفتم
قالَ فَما خَطْبُکُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
31
قالُوا إِنَّا أُرْسِلْنا إِلي قَوْمٍ مُجْرِمينَ
32
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ طينٍ
33
مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّکَ لِلْمُسْرِفينَ
34
فَأَخْرَجْنا مَنْ کانَ فيها مِنَ الْمُؤْمِنينَ
35
فَما وَجَدْنا فيها غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمينَ
36
وَ تَرَکْنا فيها آيَةً لِلَّذينَ يَخافُونَ الْعَذابَ الْأَليمَ
37
وَ في مُوسي إِذْ أَرْسَلْناهُ إِلي فِرْعَوْنَ بِسُلْطانٍ مُبينٍ
38
فَتَوَلَّي بِرُکْنِهِ وَ قالَ ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
39
فَأَخَذْناهُ وَ جُنُودَهُ فَنَبَذْناهُمْ فِي الْيَمِّ وَ هُوَ مُليمٌ
40
وَ في عادٍ إِذْ أَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقيمَ
41
ما تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ جَعَلَتْهُ کَالرَّميمِ
42
وَ في ثَمُودَ إِذْ قيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّي حينٍ
43
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَ هُمْ يَنْظُرُونَ
44
فَمَا اسْتَطاعُوا مِنْ قِيامٍ وَ ما کانُوا مُنْتَصِرينَ
45
وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ کانُوا قَوْماً فاسِقينَ
46
وَ السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ
47
وَ الْأَرْضَ فَرَشْناها فَنِعْمَ الْماهِدُونَ
48
وَ مِنْ کُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنا زَوْجَيْنِ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ
49
فَفِرُّوا إِلَي اللَّهِ إِنِّي لَکُمْ مِنْهُ نَذيرٌ مُبينٌ
50
وَ لا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ إِنِّي لَکُمْ مِنْهُ نَذيرٌ مُبينٌ
51
ترجمه جناب آقاي صفوي
31) ابراهیم گفت: اى فرستادگان، معلوم است شما براى امرى مهم آمده اید، کارتان چیست ؟
32) گفتند: ما به سوى قوم لوط که مردمى تبهکارند فرستاده شده ایم.
33) تا بر آنان سنگ هایى از گِل فرستیم;
34) سنگ هایى که نزد پروردگارت براى آن تجاوزکاران علامت گذارى شده است.
35) سپس فرشتگان را به سوى قوم لوط روانه ساختیم و هر کس از مؤمنان را که در آن شهر بود از آن جا بیرون کردیم.
36) ولى در آن جا جز یک خانه که افرادش تسلیم حق بودند. و آن هم خانواده لوط بود، نیافتیم.
37) سپس آن دیار را زیر و زبر کردیم و در آن جا براى کسانى که از عذاب دردناک مى ترسند، نشانه اى از یگانگى در ربوبیت خود برجاى نهادیم.
38) و در داستان موسى نیز نشانه اى بر ربوبیتِ بى همتاى ماست، آن گاه که او را با دلایلى روشن به سوى فرعون فرستادیم.
39) ولى او با سپاهیانش روى برتافت و گفت: موسى جادوگر است و بار دیگر گفت: او دیوانه است.
40) پس او و سپاهیانش را گرفتیم و آنان را به دریا افکندیم در حالى که او در اثر این کفر و سرکشى درخور سرزنش بود.
41) و در قوم عاد نیز نشانه اى بر ربوبیت بى همتاى ماست، آن گاه که آن بادِ بى ثمر و تباه کننده را بر آنان فرستادیم.
42) بر هرچه مىوزید آن را وانمى گذاشت مگر این که آن را همچون چیزى مى ساخت که پوسیده و خرد شده است.
43) و در ماجراى قوم ثمود نیز نشانه اى بر ربوبیت بى همتاى ماست، آن گاه که ] آن شتر را پى کردند پس ] به آنان گفته شد تا چندى از نعمت هاى دنیا بهره ببرید و در این مهلتِ چند روزه به خود آیید و به فرمان خدا گردن نهید.
44) ولى آنان از فرمان پروردگارشان سرکشى کردند، پس در حالى که مى نگریستند، صاعقه آنان را فرا گرفت.
45) صاعقه چنان سرعت داشت که آنان نه توانستند برخیزند و از عذاب خدا بگریزند و نه از کسى طلب یارى کنند.
46) و قوم نوح را نیز پیش از قوم عاد و ثمود و فرعونیان نابود کردیم، زیرا آنان مردمى بودند که از فرمان ما سرپیچى مى کردند.
47) و ما آسمان را با قدرتى وصف ناپذیر بنا کردیم و قطعاً ما را قدرتى گسترده است.
48) و زمین را گستراندیم و ما خوب گستراننده اى هستیم.
49) و از هر چیزى دو صنف، آفریدیم، باشد که شما دریابید که آفریدگار آنها از داشتنِ همتا منزّه است.
50) پس اى مردم، با این همه دلایل روشن که حکایت از یگانگى خدا دارد، با شتاب به سوى خدا حرکت کنید و تنها او را بپرستید، همانا من از جانب او پیامبرى هشداردهنده ام و شما را از عذاب وى برحذر مى دارم و آنچه را که بدان نیاز دارید به روشنى بیان مى کنم.
51) و با وجود خدا معبود دیگرى قرار ندهید که من از جانب او پیامبرى هشداردهنده ام و شما را از عذاب وى برحذر مى دارم و آنچه را که بدان نیاز دارید به روشنى بیان مى کنم.
522
522