صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
مزمل
جزء : بیست و نهم
إِنَّ رَبَّکَ يَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ أَدْني مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَ نِصْفَهُ وَ ثُلُثَهُ وَ طائِفَةٌ مِنَ الَّذينَ مَعَکَ وَ اللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتابَ عَلَيْکُمْ فَاقْرَؤُا ما تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَيَکُونُ مِنْکُمْ مَرْضي وَ آخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَ آخَرُونَ يُقاتِلُونَ في سَبيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُا ما تَيَسَّرَ مِنْهُ وَ أَقيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ أَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً وَ ما تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِکُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْراً وَ أَعْظَمَ أَجْراً وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ
20
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
1
قُمْ فَأَنْذِرْ
2
وَ رَبَّکَ فَکَبِّرْ
3
وَ ثِيابَکَ فَطَهِّرْ
4
وَ الرُّجْزَ فَاهْجُرْ
5
وَ لا تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ
6
وَ لِرَبِّکَ فَاصْبِرْ
7
فَإِذا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
8
فَذلِکَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسيرٌ
9
عَلَي الْکافِرينَ غَيْرُ يَسيرٍ
10
ذَرْني وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحيداً
11
وَ جَعَلْتُ لَهُ مالاً مَمْدُوداً
12
وَ بَنينَ شُهُوداً
13
وَ مَهَّدْتُ لَهُ تَمْهيداً
14
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزيدَ
15
کَلاَّ إِنَّهُ کانَ لِآياتِنا عَنيداً
16
سَأُرْهِقُهُ صَعُوداً
17
ترجمه جناب آقاي صفوي
20) همانا پروردگارت مى داند که تو نزدیک به دو سوم شب و گاه نیمى از آن و گاه یک سوم آن را به نماز برمى خیزى ، و گروهى از کسانى که با تواَند ، نیز این گونه اند . چگونه خدا بى خبر باشد ، در حالى که اوست که اندازه شب و روز را مقرّر مى کند ؟ او دانست که همه شما نمى توانید زمانِ تعیین شده براى عبادت شبانه را به شمار آورید; از این رو با رحمت خویش به شما روى کرد و تکلیف شما را کاهش داد . اکنون لازم نیست دو سوم یا نیمى از شب یا یک سوم آن را به نماز برخیزید ، ولى هر چه از قرآن براى شما آسان است بخوانید . او همچنین دانست که برخى از شما بیمار خواهند شد و عدّه اى دیگر براى به دست آوردن روزى و برخوردارى از فضل خدا سفر مى کنند ، و گروهى دیگر در راه خدا پیکار مى نمایند و بر آنان دشوار است که حدود نیمى از شب را به نماز برخیزند . بنابراین هر چه از قرآن براى شما آسان است بخوانید و نماز را برپا دارید و زکات اموالتان را بپردازید و با انفاق در راه خدا به خدا وامى نیکو دهید . و هر کار خیرى براى آخرت خود پیش مى فرستید ، آن را نزد خدا نیکوتر از آنچه کرده اید و با پاداشى بزرگ تر خواهید یافت . و از خدا آمرزش بخواهید که خدا بسیار آمرزنده و مهربان است .
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) اى جامه خواب بر خود کشیده .
2) برخیز و هشدار ده .
3) و پروردگارت را به بزرگى یاد کن .
4) و جامه ات را از آلودگى ها پاک دار .
5) و با ترک گناهان از کیفر دورى گزین .
6) و این کارها را فراوان مپندار و به خاطر انجام آنها بر خدا منّت مگذار .
7) و به خاطر پروردگارت بر مشکلات رسالت و سختى هاى اطاعت خدا صبر کن .
8) پس چون نواخته شود در چیزى که در آن مى نوازند و مردگان برانگیخته شوند ،
9) آن روز که هنگام بازگشت آفریدگان به سوى خداست ، روز دشوارى است ،
10) بر کافران آسان نیست .
11) مرا وا گذار با آن کسى که من به تنهایى او را آفریدم ( وَلید پسر مُغیرَه ) .
12) و برایش مالى فراوان قرار دادم .
13) و پسرانى به او بخشیدم که نزدش حضور دارند و در یارى وى آماده اند .
14) و براى او جاه و مقام آماده ساختم و امورش را سامان بخشیدم .
15) باز هم طمع دارد که بر مال و جاه و فرزندانش بیفزایم .
16) نه ! هرگز نخواهم افزود ، زیرا او با آیات ما به ستیز برخاست و به دارایى اش مى بالید .
17) به زودى کیفرى سخت را که همچون بالا رفتن بر گردنه اى صَعْب العبور است بر او تحمیل خواهم کرد .
575
575