صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
طه
جزء : شانزدهم
کَذلِکَ نَقُصُّ عَلَيْکَ مِنْ أَنْباءِ ما قَدْ سَبَقَ وَ قَدْ آتَيْناکَ مِنْ لَدُنَّا ذِکْراً
99
مَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وِزْراً
100
خالِدينَ فيهِ وَ ساءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ حِمْلاً
101
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَ نَحْشُرُ الْمُجْرِمينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقاً
102
يَتَخافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ عَشْراً
103
نَحْنُ أَعْلَمُ بِما يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَريقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ يَوْماً
104
وَ يَسْئَلُونَکَ عَنِ الْجِبالِ فَقُلْ يَنْسِفُها رَبِّي نَسْفاً
105
فَيَذَرُها قاعاً صَفْصَفاً
106
لا تَري فيها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً
107
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ الدَّاعِيَ لا عِوَجَ لَهُ وَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ لِلرَّحْمنِ فَلا تَسْمَعُ إِلاَّ هَمْساً
108
يَوْمَئِذٍ لا تَنْفَعُ الشَّفاعَةُ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ رَضِيَ لَهُ قَوْلاً
109
يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يُحيطُونَ بِهِ عِلْماً
110
وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ وَ قَدْ خابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً
111
وَ مَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحاتِ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلا يَخافُ ظُلْماً وَ لا هَضْماً
112
وَ کَذلِکَ أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا وَ صَرَّفْنا فيهِ مِنَ الْوَعيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِکْراً
113
ترجمه جناب آقاي صفوي
99) اى پیامبر! بدین سان که داستان موسى را بر تو حکایت کردیم، خبر برخى از امت ها و رویدادهایى را که گذشته است بر تو حکایت مى کنیم، و همانا ما از جانب خود کتابى به تو داده ایم که مایه یاد آوردن خداست.
100) هر کس از آن روى برتابد، روز قیامت بار سنگینى از گناه بر دوش خواهد کشید.
101) و در وزر و وبال آن جاودانه خواهند ماند و روز قیامت بد بارى خواهند داشت;
102) همان روز که در صور دمیده مى شود و همگان را به صحنه قیامت مى آورند. آن روز که چنین شود گنهکاران را با چشمانى سبز رنگ که قدرت بینایى ندارد محشور مى کنیم.
103) آنان از ترس، آهسته به یکدیگر مى گویند: شما در دنیا بیش از ده روز نمانده اید.
104) ما از همه داناتریم به آنچه مى گویند، آن گاه که بهترینشان در بیان حقیقت، مى گوید: بیش از یک روز در دنیا درنگ نکرده اید.
105) اى پیامبر، از تو در باره کوه ها مى پرسند که به گاهِ قیامت چه خواهند شد ؟ بگو: ( پروردگارم آنها را ریز ریز و پراکنده خواهد ساخت،
106) و بدین طریق زمین را هموار و صاف وامى گذارد،
107) به گونه اى که در آن هیچ پستى و بلندى نمى بینى.
108) آن روز که چنین شود، همگان دعوتِ آن دعوت کننده را بدون هیچ گونه سرپیچى پیروى مى کنند، و صداها در برابر خداى رحمان خاشع مى شود و جز صدایى آهسته نمى شنوى.
109) آن روز که چنین شود، هیچ شفاعت کننده اى که شفاعتش سود بخشد، وجود نخواهد داشت، مگر کسى که خداى رحمان به او اجازه شفاعت داده و سخنش را پسندیده باشد.
110) خداوند از موقعیت پیش روى مجرمان در صحنه قیامت و موقعیت پشت سرشان پیش از برپایى قیامت آگاه است، ولى علم آنان به خدا احاطه ندارد.
111) و چهره ها در برابر خداى زنده و برپا دارنده، خوار و درمانده مى شوند، و هر کس در اثر ارتکاب گناه
112) و هر کس بخشى از کارهاى شایسته را انجام دهد و با ایمان باشد، نه از تباه شدن حق خود مى ترسد و نه از کاسته شدن پاداشش.
113) و قرآن را این گونه ( با بیانى معجزه آسا ) فرو فرستادیم در حالى که آن کتابى خوانده شده و به زبان عربى است و برخى از هشدارها را به صورت هاى گوناگون در آن بیان کردیم، باشد که بترسند و از دشمنى با حق بپرهیزند یا این که یاد حق را در آنان به وجود آورد، پس آن را باور کنند و به آن ایمان آورند.
319
319