الف ، لام ، را. من خدای بینا به همه اشیائم. کتاب من مرکب از همین حروف است و در عین حال معجزه است. کتاب من دارای محکمات و این گونه متشابهات است. این حروف رمزهایی میان اللَّه و رسولش محمّد ( ص ) است. ( این قرآن ) کتابی است که آیات آن ( به واسطه فصاحت لفظ و متانت نظم و مصونیت محتوا از خطا و اختلاف و نسخ ) استحکام یافته ، سپس از جانب ( خدای ) حکیم آگاه ( به سوره ها و آیه ها و احکام و اخلاق و معارف گوناگون ) تفصیل داده شده است. [ نظرات / امتیازها ]

الر ، این کتابی است که آیاتش استحکام یافته سپس تشریح شده و از نزد خداوند حکیم و آگاه ( نازل گردیده ) است! [ نظرات / امتیازها ]

الر. این ( قرآن ) کتابی است که آیاتش همه یک غرض را می رساند ، غرضی که وقتی شکافته شود به صورت آیات مفصل در می آید ، کتابی است از ناحیه خدای حکیم و آگاه . [ نظرات / امتیازها ]

الر ( اسرار این حرف نزد خدا و رسول است ) ، این قرآن کتابی است دارای آیاتی محکم که از جانب خدایی حکیم و آگاه به تفصیل و بسیار روشن بیان گردیده است. [ نظرات / امتیازها ]

الف ، لام ، راء. کتابی است که آیات آن استحکام یافته ، سپس از جانب حکیمی آگاه ، به روشنی بیان شده است: [ نظرات / امتیازها ]

الف . لام . را . این قرآن کتابی است از جانب حکیمی آگاه که آیات آن حقیقتی واحد دارد و هدف واحدی را دنبال می کند و در عین حال شرح داده شده و به شاخه ها و فصل های گوناگون تقسیم گردیده است . [ نظرات / امتیازها ]

الر- [ این ] کتابی [ با عظمت ] است که آیاتش [ به صورت حقیقتی واحد ] استواری واستحکام یافته ، سپس از سوی حکیمی آگاه [ در قالب سوره ها ، آیه ها ، حقایق اعتقادی ، اخلاقی و عملی ] تفصیل داده شده است. [ نظرات / امتیازها ]

الف لام را ، (قرآن ) کتابی است که آیات آن استوار گشته ، آنگاه از جانب حکیمی آگاه ، شرح و تفصیل داده شده است [ نظرات / امتیازها ]

‏الف . لام . را . ( این قرآن ) کتاب بزرگواری است که آیه‌های آن ( توسّط خدا ) منظّم و محکم گردیده است ( و لذا تناقض و خلل و نسخی بدان راه ندارد ) و نیز آیات آن از سوی خداوند ( جهان ) شرح و بیان شده است که هم حکیم است و هم آگاه ( و کارهایش از روی کاردانی و فرزانگی انجام می‌پذیرد ) .‏ [ نظرات / امتیازها ]

قرآن کتابی است که آیات آن بصورت مستحکم واستوار قرار داده شده وسپس از جانب خداوند با حکمت ودانا تفصیل داده شد [ نظرات / امتیازها ]

الف. لام. را. (این حروف نشانه‌ی معجزه‌ی قرآن است. یعنی کتاب قرآن از ترکیب همین حروف مورد استفاده‌ی مردم شکل گرفته، اما کسی نمی‌تواند مانند آن را بیاورد.)
این کتابی است که آیاتش از نظر بیان حقایق هستی و معارف مورد نیاز بشر، فصاحت زبانی و عبارات‌ منحصر به فرد، نظم محتوایی و مصونیت از خطا و به طور کلی از همه نظر استحکام یافته و از سوی خداوند حکیم و آگاه به تفصیل بیان شده است. [ نظرات / امتیازها ]

الف لام راء(رمزی میان خدا و رسولش_ یا شاید اشاره به اینکه حروفی معمولی که در دسترس همگان است چون به سرچشمه ی وجود متصل باشد قداست و اعتبار و ارزشی ویژه دارد)
کتابی که اصولش (بر جای خود) محکم شده(و تغییرناپذیر است) و سپس(مفهوم‌ و جزئیات آن اصول) از جانب کاردانی آگاه(الله) بیان گردیده است.
[ نظرات / امتیازها ]

کتابیست که محکم گردانیده شده آیتهایش پس تفصیل داده شده است از نزد درست کردار آگاه [ نظرات / امتیازها ]

" الف . لام . را . ؛ [حروف و کلماتِ] کتابی است که مُحکَم [و اُستوار] شده است آیه هایِ آن ؛ سپس [شَرح و] تَفصیل شده است از نَزدِ حَکیمی آگاه [که با دانایی و سَنجِش حُکم می نماید]! . " . [ نظرات / امتیازها ]