انسان ( نخستین ، آدم و حوّا ) را از گل خشکیده ای مانند سفال ( فرا گرفته از لای متعفّن ) آفرید ( و یا نوع انسان را مانند سایر همنوعانش از جانداران ، که با تبادل انواع منتهی به تک سلولی می شوند از لجن آفریده ، همانند کوزه گری که کوزه های خود را از گل ساخته باشد ) . [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گِل خشکیده ای همچون سفال آفرید ، [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گِل خشکیده ای همچون سفال آفرید ، [ نظرات / امتیازها ]

انسان را خدا از خشک گلی مانند گل کوزه گران ( بدین حسن و زیبایی ) آفرید. [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گل خشکیده ای سفال مانند ، آفرید. [ نظرات / امتیازها ]

خدای رحمان انسان را از گِلی خشکیده که همچون سفال بود آفرید . [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گلی خشکیده مانند سفال آفرید. [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گل خشک همچون سفال، آفرید (۱۴)
[ نظرات / امتیازها ]

‏خدا انسان را از گِل خشکیده‌ای همچون سفال آفریده است .‏
[ نظرات / امتیازها ]

انسان را خداوند از گلی مانند گل کوزه گران آفرید. [ نظرات / امتیازها ]

انسان را از گل خشکیده‌ای همانند کوزه‌گر آفرید. [ نظرات / امتیازها ]

" انسان را از گِل خشکیده ای مانندِ سفال [و کوزه] آفرید! . " . [ نظرات / امتیازها ]