1)
احمدی فقیه : سلام و درود
آیا جایگاه متن فوق باید در این جا باشد؟
ابراهیمی (داور) : چون درباره ترجمه است اشکالی ندارد ولی بهتر بود که رد بخش لغات آورده می شد.
2)
: با نظر به حکمت شیثیه در فصوص الحکم ابن عربی و دریافت معارف توحیدی از آن عارف بی بدیل، میتوان گفت که «یمدهم» در واقع مدد وجودی است که خداوند به همه بندگان برای انجام کارها (چه خوب و چه بد) می دهد. در واقع بنده بدون مدد وجودی الهی مگر قادر به حرکت برای عمل صالح و یا گناه هست؟!! قطعا نیست، پس این یمدهم فی طغیانهم یعمهون یعنی خداوند آن ها را مدد وجودی می دهد، ولی چون آن ها از اختیار الهی سوء استفاده می کنند، از این مدد در طغیان علیه خداوند استفاده می کنند و این عین خیانت به منعم است.