1) : «أم» «أم» منقطعه است و به معنای نه چنانست که فکر می¬کنند بلکه است. این آیه در ادامه آیه قبل باز می¬پرسد کیست این کسی که به غیر از رحمن به شما روزی می¬دهد و پاسخ آن همانند آیه قبل «بل الرحمن» هست و در این آیه «من دون الرحمن» به قرینه آیه قبل حذف شده است. می¬توان در باره این دو آیه چنین هم گفت که: «الذی تحسبون انه هو جند لکم و ینصرکم و یرزقکم من دون الله لیس کالذی هو ینصرکم و یرزقکم و هو الرحمن». ترجمه باید چنین باشد: «آیا این است کسی که به گمانتان به جای خدا اگر روزی دادنش را قطع کند به شما روزی می¬دهد؟ غلامرضا فدائی.