اوست خدایی که جز او معبودی نیست ، دانای غیب و آشکار است ( آنچه از حواس ظاهری و باطنی هر ذی شعوری نهان و آنچه در مقابل آنها آشکار است ، یا آنچه هنوز موجود نشده و آنچه موجود شده است ) ، اوست بخشنده و مهربان. [ نظرات / امتیازها ]

او خدایی است که معبودی جز او نیست ، دانای آشکار و نهان است ، و او رحمان و رحیم است! [ نظرات / امتیازها ]

او خدایی است که معبودی جز او نیست ، دانای آشکار و نهان است ، و او رحمان و رحیم است! [ نظرات / امتیازها ]

اوست خدای یکتایی که غیر او خدایی نیست که دانای نهان و آشکار عالم است ، اوست بخشنده و مهربان. [ نظرات / امتیازها ]

اوست خدایی که غیر از او معبودی نیست ، داننده غیب و آشکار است ، اوست رحمتگر مهربان. [ نظرات / امتیازها ]

اوست خدایی که جز او معبودی شایسته پرستش نیست و به نهان و آشکار جهان داناست . اوست که گسترده مهر و مهربان است . [ نظرات / امتیازها ]

اوست خدایی که جز او هیچ معبودی نیست ، دانای نهان و آشکار است ، او رحمان و رحیم است. [ نظرات / امتیازها ]

اوست‏خدایى که غیر از او معبودى نیست داننده غیب و آشکار است اوست رحمتگر مهربان [ نظرات / امتیازها ]

‏خدا کسی است که جز او پروردگار و معبودی نیست . آگاه از جهان نهان و آشکار است ( و ناپیدا و پیدا در برابر دانشش یکسان است ) . او دارای مرحمت عامه ( در این جهان ، در حق همگان ) ، و دارای مرحمت خاصه ( در آن جهان ، نسبت به مؤمنان ) است .‏

[ نظرات / امتیازها ]

اوست خدائی که جزاو معبودی نیست و او دانای نهان و آشکار و بخشنده و مهربانست [ نظرات / امتیازها ]

او خدایی است که بجز او معبودی نیست؛ دانندة پنهان و آشکار است؛ اوست رحمتگر بر آفریدگان‌، رحمتگر بر ویژگان. [ نظرات / امتیازها ]