1)
احمدی فقیه : سلام و درود
جمله « تِلْکَ آیاتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَیْکَ بِالْحَقِّ»؛ سه مرتبه در قرآن عظیم آمده است، در آیههای (2:252)؛ (3:108)؛ (45:6) که برای یکنواختی ترجمه، باید آن را در نظر داشت.
2)
احمدی فقیه : سلام و درود
آیه 252 بقره:
اینها آیات ( و نشانه های توحید و قدرت ) خداست که به حق و راستی بر تو می خوانیم،
آیه 108 آل عمران:
اینها ( داستان های عالم آخرت ) آیات خداوند است که به حق و راستی بر تو می خوانیم،
آیه 6 جاثیه:
اینها ( این آیات کتاب و آیات انفسی و آفاقی ) آیات خداست که به حق و درستی بر تو می خوانیم،