آن ( مالکیت و علم و قدرت بی پایان ) به سبب این است که خداوند حقّ ( مطلق و ثابت واجب الوجود ) است و آنچه جز او می خوانند باطل ( مطلق از حیث الوهیت و ربوبیّت ) است ، و خداوند است که برتر و بزرگ است. [ نظرات / امتیازها ]

اینها همه دلیل بر آن است که خداوند حقّ است ، و آنچه غیر از او می خوانند باطل است ، و خداوند بلند مقام و بزرگ مرتبه است! [ نظرات / امتیازها ]

اینها همه دلیل بر آن است که خداوند حقّ است ، و آنچه غیر از او می خوانند باطل است ، و خداوند بلند مقام و بزرگ مرتبه است! [ نظرات / امتیازها ]

این قدرت کامل بدین سبب است که خدای یکتا حقّ مطلق و آنچه به جز او به خدایی می خوانند همه باطل محض است و تنها خدا ( که حقّ و وجود حقیقی است ) بلند مرتبه و بزرگوار است. [ نظرات / امتیازها ]

این [ ها همه ] دلیل آن است که خدا خود حق است و غیر از او هر چه را که می خوانند باطل است ، و خدا همان بلندمرتبه بزرگ است. [ نظرات / امتیازها ]

آری ، آفرینش هستی و تدبیر امورِ آن تنها در اختیار خداست و این بدان جهت است که خداوند ثابت و پایدار است و هیچ گونه بطلانی در او راه ندارد و آنچه را که به جای او می خوانند و آن را معبود می نامند باطل است و ثبوت و قراری ندارد و نیز بدان جهت است که خداوند بلند مرتبه و منزّه از هر کاستی است ، و بزرگ است و دارنده همه کمالات است . [ نظرات / امتیازها ]

این [ آفریده های شگفت و این تغییرات و تحولات ] دلیل بر این است که خدا فقط حق است و آنچه به جای او می پرستند باطل است ، و بی تردید خدا همان والا مرتبه و بزرگ است. [ نظرات / امتیازها ]

‏این ( آفریده‌های عجیب و غریبی را که می‌بینید ) دلیل بر آن است که خداوند حق است ، و آنچه را که بجز او به فریاد می‌خوانید و عبادت می‌نمائید باطل است ، و خداوند والا مقام و بزرگوار ( و بالاتر و برتر از آن ) است ( که به توصیف درآید ) .‏

[ نظرات / امتیازها ]

این قدرت کامله خـــداوندی از آن جهت است که فقط ذات مقدس پـــروردگار بر حق بوده و آنچه را که مشرکین جزا و به خدائی بخوانند باطل است و تنها آن خـــداوند با عظمت و بلند مرتبه و شایسته پرستش میباشد, [ نظرات / امتیازها ]

این از آن است که خداوند بر حقّ است، آنچه به جاى او مى پرستند باطل است، و (بدان که) خداوند است که بلند مرتبه بزرگ است [ نظرات / امتیازها ]

" آن ، به این [خاطِر] است که قطعاً خداوند ، [هَمانا] او ، حَقّ [مُطلَق] است! ؛ و اینکه قطعاً آنچه را از غِیرِ او می خوانَند ، باطِل است! ؛ و اینکه حقیقتاً خداوند ، [هَمانا] او ، [بِسیار] بُلَند مَرتبهِ بُزُرگ است! . " . [ نظرات / امتیازها ]