● مرضيه اسدي -
آیتی
اى فرزندان آدم، هرگاه پیامبرانى از خود شما بیایند و آیات مرا بر شما بخوانند، کسانى که پرهیزگارى کنند و به صلاح آیند بیمى بر آنها نیست و خود غمگین نمى‌شوند.
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» ابوالفضل بهرامپور
اى فرزندان آدم! چون پیامبرانى از خودتان سوى شما آیند که آیات مرا بر شما حکایت کنند، هر کس پرهیزکارى کند و به صلاح آید، نه بیمى بر آنهاست و نه غمگین شوند
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» امید مجد
الا آدمی چون ز سوی خدا
رسولانی آیند سوی شما
نمایند آیات من را بیان
برانند دائم به روی زبان
هر آنکس که بر سوی تقوی شتافت
ره نیک و شایسته ای را بیافت
بفرمود اعمال نیک و نکو
نه ترس و نه اندوه باشد بر او
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» ترجمه راهنما
اى فرزندان آدم! هر گاه رسولانى از خودتان براى شما بیایند که آیات مرا برایتان بازگو کنند، هر کس [از شما ]تقوا پیشه کند و به صلاح گراید، نه ترسى بر آنان خواهد بود و نه غمگین مى شوند.
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» خرمشاهی
اى فرزندان آدم، چون پیامبرانى از خودتان به سوى شما آمدند و آیات مرا بر شما خواندند [بدانید که] کسانى که تقوا و صلاح پیشه کنند، نه بیمى بر آنهاست و نه اندوهگین شوند
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
» معزی
ای فرزندان آدم اگر بیاید شما را فرستادگانی از شما که فروخوانند بر شما آیتهای مرا پس آنکه پرهیزکاری کند و اصلاح کند نیست بیمی بر ایشان و نه اندوهگین شوند
[ نظرات / امتیازها ]
نظری ثبت نشده است.
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.