بلکه آنها به جای خداوند سرپرستان و یاورانی برای خود گرفته اند حال آنکه تنها خداوند سرپرست و یاور است و اوست که مردگان را زنده می کند و اوست که بر همه چیز تواناست. [ نظرات / امتیازها ]

آیا آنها غیر از خدا را ولیّ خود برگزیدند؟! در حالی که «ولیّ» فقط خداوند است و اوست که مردگان را زنده می کند ، و اوست که بر هر چیزی تواناست! [ نظرات / امتیازها ]

آیا آنها غیر از خدا را ولیّ خود برگزیدند؟! در حالی که «ولیّ» فقط خداوند است و اوست که مردگان را زنده می کند ، و اوست که بر هر چیزی تواناست! [ نظرات / امتیازها ]

آری ، مشرکان غیر خدا را یار و دوستدار خود برگرفتند و حال آنکه خدا منحصرا دوست و یاور بندگان است و اوست که مردگان را زنده می کند و اوست که بر هر چیز تواناست. [ نظرات / امتیازها ]

آیا به جای او دوستانی برای خود گرفته اند؟ خداست که دوست راستین است ، و اوست که مردگان را زنده می کند ، و هموست که بر هر چیزی تواناست. [ نظرات / امتیازها ]

آیا جز خداسرپرستانی گرفته و به پرستش آنها پرداخته اند ؟ تنها خداست که سرپرست آنان است و امورشان را برعهده دارد ، و تنها اوست که مردگان را حیاتی دوباره می بخشد و اوست که بر هر چیزی تواناست . [ نظرات / امتیازها ]

آیا به جای او سرپرستان و معبودانی برای خود گرفته اند؟ در حالی که سرپرست و معبود واقعی خداست ، و تنها اوست که مردگان را زنده می کند و فقط اوست که بر هر کاری تواناست [ نظرات / امتیازها ]

آیا به غیر خدا اولیائی برگزیده اند؟€ با اینکه فقط خدا ولی است و اوست که مردگان را زنده می سازد و بر هر امری تواناست [ نظرات / امتیازها ]

‏( چنین ستمگران کفرپیشه‌ای خدا را به سرپرستی نمی‌گیرند ) و بلکه جز او را به سرپرستی گرفته‌اند ، در صورتی که سرپرست او است و او مردگان را زنده می‌گرداند و او بر همه چیز توانا است .‏

[ نظرات / امتیازها ]

آیا (مشرکین) غیر ذات اقدس پــــروردگار دیگری را بدوستی برگزیده اند؟ و حال آنکه فقط او لایق دوست داشتن است و اوست که زندگانی و مرگ بدست او بوده و بر انجام هر کاری توانا و قادر است, [ نظرات / امتیازها ]

" ‏آیا از پایین تَر از او ، اولیاء [و حامیان و سَرپرستانی] گرفتند؟! ؛ [و] پس خداوند [همانا] او ، وَلیّ [و حامی و سَرپرستِ آنها] است ، و او زنده می گَردانَد مُردگان را ، و او بر هر چیزی بسیار تواناست! . " . [ نظرات / امتیازها ]