1)
عطار : این فرمان الهی
أَقیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ
با کثرت استفاده وتکرار در معاملات وقضاوتها وگفتگو... به حرف فقط مختصر شد.
وبه just انگلیسی تحریف شد!
وقسط با عدل تفاوتی اساسی دارد!
عدل مستلزم علمی بی پایان وحکمتی بدون اندکی اشتباه وقدرت اجرائی بدون اندک تعلّلی وضعفی ... لذا مُختصّ الله العدل الحکیم المقتدر الجبار هست وبس نه کسی دیگری.
قسط کردن وظیفه هر انسانی که زیر عدل الهی سرمیبره واز این رحمت ونعمت فراوان بهره میبره.
هرروز الله الرحمان به همه انسانها، روز نو را تحویلشان میدهد؛
کسی را پیدا نمیکنید که از یکی دیگر روزاش بیشتر یا کمتر از 24 ساعت است.
ودر مقابل وظیفت هر انسان چطور با این ساعات وقتش بگذارد وقسط کند مانند بازپرداخت وام با اقساط وقسط کردن مبلغ را...
ما میبینیم که اکثر مردم باتلف کردن وام وقت وتوان وسلامتی وثروت را و...
وعدم توانی وعدم مهارتی به قسط کردن نعمتهای الهی سرمیبرند وحین گرفتاری به عدم وجود عدل جرمیزنند!
واعتراض میکنند وجاهلیت به خرج میپردازند وداد وفریادوغوغا تا نظم به آشوب میکشند با شعار "عدالت وجود ندارد"!
عجب گستاخیه وغرق در جهل!