● سوره ناس آیه 1 -
بگو پناه می برم به پروردگار مردم
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
1)
احمدی فقیه : سلام و درود خدمت مدیریت کنندگان محترم سایت:
لطفاً برای استفاده و بهره‌مندی بیش‌تر و تدبر دقیق‌تر، مراجع اصلی ترجمه که خودتان انتخاب کرده‌اید را به ترتیب (حروف الفبا) از ابتدای صفحه پشت سر هم قرار دهید و بعد از آن، ترجمه‌های ارسالی را نیز بر اساس حروف الفبا یا تاریخ دریافت پشت سر هم قرار دهید.
ضمناً، بسم الله الرحمن الرحیم، جزو آیه اول است و بهتر است در ترجمه آیه اول، ترجمه بسم الله الرحمن الرحیم، نیز آورده شود.
2)
ghaf : بهتر است که « ناس » = انسانها ترجمه شود
در بین مردم سه دسته : انسان - بشر و آدم در کتاب خداوند معانی مختلفی دارند .
اما رب ناس کلیت دارد
● سوره بقرة آیه 28 - حسین همتی
چگونه کافر می شوید به خدا در حالی که بی جان بودید پس جان داد شما را سپس می میراند شما را سپس زنده می کند شما را سپس بسوی او بازگردانده می شوید
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.