لیست ترجمه های داريوش بيضايي
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره کهف آیه 50 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و (ای پیغمبر بیاد بیاور) وقتی را که ما به فرشتگان گفتیم آدم را سجده کنند تمام آنها سجده کردند مگر شیطان که از (نژاد) جن بود از حکم پروردگار سرپیچی نموده (و گناه کرد), آیا این مردم شیطان و فرزندانش را با اینکه دشمن ایشان میباشند به جای من (که خالق آنها هستم) پیروی نموده؟ (و اطاعت امر آنها را میکنند؟) چه بسیار بد مبادله ای مینمایند,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 49 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و در آن روز کتاب (نامۀ اعمال خلایق) را پیش نهند و گناهکاران را می بینی که از وضع خود ترسان بوده و (با خود) میگویند وای بر ما و این نوشته های اعمال ما که هیچگونه گناه کوچک و بزرگ ما را فرو گذار ننموده و همه را ثبت و ضبط نموده و شماره کرده و تمام گذشته خود را (در برابر چشم خویش مجسم و) حاضر دیده و (میفهمد) خداوند به کسی ظلم و ستم نخواهد کرد,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 48 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و تمام خلایق را در یک صفی بر خداوند عرضه کرده و به آنها (کفار) میگویند همانطور که شما را آفریدیم اکنون در پیشگاه ما امروز آمده اید و (روز) معادی را که تصور مینمودید وجود نخواهد داشت (به چشم خویش مشاهده مینمائید),
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 47 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و (ای پیغمبر یاد کن) آن روزی را که ما کوه ها را به حرکت در آورده و زمین را بدون پستی و بلندی آشکار ساخته و جمیع خلایق را (در محشر از قبرها) خارج کرده و کسی را فرو گذار نکنیم,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 46 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
دارائی و فرزندان زینت زندگانی دنیاست ولی کارهای نیکو که تا قیامت اثر آنها باقی است خیلی در پیشگاه خداوند بهتر و عاقبت آنها نیکوتر است,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 45 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و (ای پیغمبر برای امت خود) مثالی بزن که زندگانی دنیا مانند آب باران است که از آسمان باریده و زمین را آبیاری نموده و نباتات گوناگون برویاند (و درختها خرم شود) به ناگاه تندباد حوادث همه را در هم شکسته و خشک و نابود شده از بین برود و البته خداوند در انجام هر کاری قادر و توانا است,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 44 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
اینجاست که حکومت (و فرمانفرمائی) مطلق مخصوص ذات پروردگار یگانه است که بهترین پاداش نیکوکاران و کیفر بدکاران را خواهد داد,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 43 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و کسی غیر از خدا نمیتواند بداد او برسد و از (خشم و) غضب الهی او را (حمایت و) یاری نماید,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 42 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
و یا آنکه میوه های باغ دچار آفت و نابودی شده و چون صبح به آنها نظر کنی (از شدت تأسف دست حسرت و ندامت) بر دست خود زده و از مخارج (و زحمتی) که برای (احداث) باغ متحمل شدی محزون شده و (با خود) بگوئی ای کاش من نسبت به خدای خود شریکی نمی آوردم,
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره کهف آیه 41 - تفسیر هفت جلدی جامع قرآن بقلم و جمع آوری مرحوم علامه حاج سید ابراهیم بروجردی
یا چون صبح شود آبهای جاری آن زمین فرو رفته و خشک شود و نتوانی آبی فراهم سازی (و باغ و کشتزار تو از بی آبی از بین رفته و نابود گردد),
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 368
  • >
  • >>