● سوره بروج آیه 12 -
همانا مؤاخذه و گرفتنِ پروردگارت گرفتنی سخت است و تحقق عذاب کافران حتمی است،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 11 - ترجمه
و برای کسانی که ایمان آوردند و اعمال شایسته انجام دادند، برای آنان باغهایی با درختانی انبوه از بهشت است که زیر درختانش جویبارها جاری است و این نجات و پیروزی بزرگ است، این است سعادت بزرگ.
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 10 - ترجمه
قطعاً کسانی که به مردان و زنان مؤمن جفا کرده و آنها را آزار دادند و در بلا افکندند و سپس (چون دیدند آتش، مؤمنین را نسوزاند و درندگان آنها را ندریدند) توبه نکردند، مر ایشان راست شکنجه دوزخ، و مر ایشان رااست عذاب آتش سوزان.
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 9 - ترجمه
همان کسی [خدایی] که حکومت و فرمانروایی آسمانها و زمین از آنِ اوست و خداوند بر همه چیز (از افعال و اقوال مؤمن و کافر و غیره) گواه و عالم به آن است و هیچ کاری بر او پنهان نمی‌ماند.
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 8 - ترجمه
و شکنجه‌گران اصحاب اخدود از مؤمنان چیزی را منفور و ناپسند نمی‌داشتند، و از آنها انتقام نمی‌گرفتند و هیچ ایرادی بر مؤمنان نداشتند جز ایمانشان به خدای توانای شکست ناپذیر و غلبه کننده و اینکه به خداوند عزیز و حمید و در خور ستایش ایمان آورده بودند،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 7 - ترجمه
و آنها (اصحاب اخدود) خود نسبت به آنچه بر [سرِ] مؤمنان می‌آوردند، شاهد و گواه بودند و ناظر بوده، تماشا می‌کردند،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 6 - ترجمه
آنگاه که آنان (اصحاب اخدود) بر کنارهٔ گودال و پیرامون (بر گرد آن) خندق [به تماشا و نظاره‌گری] نشستند،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 5 - ترجمه
آتشی عظیم و شعله‌ور از آنجا مشتعل،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 4 - ترجمه
کشته شدند اصحاب و همراهان گودال،
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.
● سوره بروج آیه 3 - ترجمه
و سوگند به «شاهد» (نظاره‌گر) و «مشهود» (نظاره شده)! [«شاهد»: عالم و گواهان اعمال، و «مشهود» و مورد مشاهده: کل وجود و اعمال امت که توسط گواهان دیده می‌شود و قیامت]
|
امتیاز داوران : |
|
امتیاز کاربران : |
|
نظرات کاربران : |
نظری ثبت نشده است.