لیست ترجمه های اميد رسا
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره اعراف آیه 51 - امید رسا
" افرادی که دینشان را سرگرمی و بازی گرفتند و زندگی دنیا آنها را فریب داد؛ پس امروز فراموش می‌کنیم آنها را همان‌گونه که دیدار این روزشان را فراموش کردند، و آنچه آیاتِ ما را انکار می‌کردند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 50 - امید رسا
" و اهلِ جهنم، اهلِ بهشت را ندا دهند که: «افاضه کنید [و فرو ریزید] برما، از آب یا از آنچه خداوند [رزق و] روزی داد شما را!»؛ [آنها] گویند: «حقیقتاً خداوند حرام کرد آن را بر کافران!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 49 - امید رسا
" «آیا آنها [همان] افرادی هستند که قسم خوردید خداوند رحمتی را به آنها نمی‌رساند؟؛ [حال ببینید که به آنها گفته می‌شود:] واردِ بهشت شوید!، نه ترسی برشماست و نه اندوهگین می‌شوید!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 48 - امید رسا
" و اهلِ اعراف، مردانی را که به نشانه‌هایشان می‌شناسند آنها را ندا دهند [و] گویند: «بی‌نیاز نکرد از شما جمعِ شما و آنچه تکبّر می‌ورزیدید!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 47 - امید رسا
" و هنگامی که چشم‌هایشان به سوی اهلِ آتش [جهنّم] گردانده شود گویند: «پروردگارا، ما را با قومِ ظالمان قرار مده!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 46 - امید رسا
" و میانِ آن دو [گروه، حائل و] پوششی است، و بر «اعراف» [و بلندی‌های شناساییِ آن] مردانی هستند که همه را به نشانه‌هایشان می‌شناسند، و ندا می‌دهند اهلِ بهشت را که «سلام بر شما!»؛ نرسیده‌اند به آن، و حال آنکه آنها طمع [و امیدِ آن را] دارند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 45 - امید رسا
" افرادی که باز می‌دارند[مردم را] از راهِ خداوند، و آن را کج [و منحرف] می‌جویند؛ و آنها به آخرت کافرند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 44 - امید رسا
" و اهلِ بهشت، ندا دهند اهلِ جهنّم را که: «[ما] درست [و صادق] یافته‌ایم آنچه را پروردگارمان به ما وعده داد، پس آیا شما [نیز] درست [و صادق] یافتید آنچه را پروردگارمان به شما وعده داد؟!»؛ گویند: «آری!»؛ پس مؤذّنی بانگ برمی‌آورد میانِ آنها که: «لعنتِ خداوند بر ظالمان باد!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 43 - امید رسا
" و برمی‌کنیم [و جدا می‌کنیم از آنها] آنچه را در سینهِ آنها از کینه [و حسد و دشمنی] است؛ [و] نهرها از زیرِ آنها جاری است، و گویند: «حمد [و ستایش] برای خداوند است که ما را هدایت نمود برای این، و هدایت نمی‌یافتیم اگر خداوند ما را هدایت نکرده بود، حقیقتاً فرستادگانِ پروردگار ما بحق [و درستی و حساب] آمده‌اند!»؛ و ندا داده شود که: «آن بهشتِ شماست که به ارث می‌برید آن را به آنچه انجام می‌دادید!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 42 - امید رسا
" و افرادی که ایمان آوردند و کارهای صالح [و شایسته] انجام دادند، درحالی‌که هیچ فردی را جز به [اندازهِ توانایی و] وسعِ او تکلیف نمی‌کنیم، آنها اهلِ بهشتند، [و] آنها جاودان هستند در آن!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 474
  • >
  • >>