[ همه ترجمه ها ]
ترجمه های ريحانه حسن پور (1 مورد)
● سوره ممتحنة آیه 1 - تفسیر نور
ای مؤمنان ! دشمنان من و دشمنان خویش را به دوستی نگیرید . شما نسبت بدیشان محبت میکنید و مودت میورزید ، در حالی که آنان به حق و حقیقتی ایمان ندارند که برای شما آمده است . پیغمبر و شما را به خاطر ایمان آوردن به خدا که پروردگارتان است ( از شهر و دیارتان ) بیرون میرانند . اگر شما برای جهاد در راه من و طلب خوشنودیم ( هجرت کردهاید و از زادگاه خویشتن ) بیرون آمدهاید ( با ایشان پیوند دوستی برقرار نسازید ) . در نهان با آنان دوستی میکنید ، در حالی که من نسبت به هرچه پنهان میدارید یا آشکار میسازید ( از همگان ) مطلعتر و آگاهتر هستم . هر کس از شما چنین کاری را بکند ، از راستای راه منحرف گشته است