صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
صافات
جزء : بیست و سوم
فَکَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
127
إِلاَّ عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصينَ
128
وَ تَرَکْنا عَلَيْهِ فِي الْآخِرينَ
129
سَلامٌ عَلي إِلْياسينَ
130
إِنَّا کَذلِکَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ
131
إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ
132
وَ إِنَّ لُوطاً لَمِنَ الْمُرْسَلينَ
133
إِذْ نَجَّيْناهُ وَ أَهْلَهُ أَجْمَعينَ
134
إِلاَّ عَجُوزاً فِي الْغابِرينَ
135
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرينَ
136
وَ إِنَّکُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحينَ
137
وَ بِاللَّيْلِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ
138
وَ إِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ
139
إِذْ أَبَقَ إِلَي الْفُلْکِ الْمَشْحُونِ
140
فَساهَمَ فَکانَ مِنَ الْمُدْحَضينَ
141
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَ هُوَ مُليمٌ
142
فَلَوْ لا أَنَّهُ کانَ مِنَ الْمُسَبِّحينَ
143
لَلَبِثَ في بَطْنِهِ إِلي يَوْمِ يُبْعَثُونَ
144
فَنَبَذْناهُ بِالْعَراءِ وَ هُوَ سَقيمٌ
145
وَ أَنْبَتْنا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطينٍ
146
وَ أَرْسَلْناهُ إِلي مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزيدُونَ
147
فَآمَنُوا فَمَتَّعْناهُمْ إِلي حينٍ
148
فَاسْتَفْتِهِمْ أَ لِرَبِّکَ الْبَناتُ وَ لَهُمُ الْبَنُونَ
149
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلائِکَةَ إِناثاً وَ هُمْ شاهِدُونَ
150
أَلا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْکِهِمْ لَيَقُولُونَ
151
وَلَدَ اللَّهُ وَ إِنَّهُمْ لَکاذِبُونَ
152
أَصْطَفَي الْبَناتِ عَلَي الْبَنينَ
153
ترجمه جناب آقاي صفوي
127) قوم الیاس بى درنگ او را تکذیب کردند، و قطعاً آنان در روز قیامت براى عذاب احضار خواهند شد.
128) لیکن از میان آنان، بندگانِ خالص شده براى خدا که بندگىِ او کردند و دل به غیر او نبستند، در آن روز عذابى نخواهند چشید.
129) ما پیام او را در میان امت هایى که پس از او آمدند زنده نگاه داشتیم و تا روز قیامت نیز زنده نگاه خواهیم داشت.
130) سلام خدا بر الیاس!
131) ما همه نیکوکاران را آن گونه که به الیاس پاداش دادیم، پاداش مى دهیم.
132) او از بندگان واقعى ما و از مؤمنان راستین بود.
133) و همانا لوط از فرستادگان ما بود.
134) ] یاد کن [ وقتى را که او و همه خانواده اش را از عذاب رهایى بخشیدیم،
135) بجز همسر پیرش که در زمره کسانى بود که در عذاب باقى ماندند و بدان هلاک گشتند.
136) سپس دیگران را، همانان که لوط به سویشان فرستاده شد، هلاک کردیم.
137) ( سرزمین آنان در مسیر حجاز و شام است ) و شما مردم حجاز قطعاً بر ویرانه هاى دیارشان صبحگاهان عبور مى کنید;
138) و نیز شامگاهان بر آن جا مى گذرید; پس چرا خرد را به کار نمى گیرید و درنمى یابید ؟
139) و به یقین، یونس از فرستادگان ما بود.
140) ] یاد کن [ زمانى را که او گریخت و به سوى کشتىِ انباشته از سرنشین رفت.
141) کشتى در دریا حرکت کرد و ماهىِ بزرگى راه را بر کشتى بست; پس یونس با دیگر سرنشینان قرعه انداختند، قرعه به نام او درآمد و از شکست خوردگان شد.
142) یونس را بى درنگ به دریا انداختند و آن ماهى او را بلعید در حالى که نکوهیده بود.
143) و اگر از زمره تسبیح گویان خدا نبود،
144) قطعاً تا روزى که مردم از قبرها برانگیخته مى شوند، در شکم ماهى مى ماند و از آن جا برانگیخته مى شد.
145) آرى، چون یونس را تسبیح گوى خویش یافتیم، او را در حالى که بیمار بود، از شکم ماهى به زمینى بى گیاه که سایبانى در آن یافت نمى شد، بیرون انداختیم.
146) و بر فراز او درختى از نوع کدو رویاندیم تا آن را سایبانِ خود گیرد.
147) و او را به سوى قومش که یکصد هزار نفر بلکه افزون بر آن بودند، به رسالت فرستادیم.
148) پس به او ایمان آوردند، از این رو هلاکشان نساختیم و تا سرآمدى که برایشان مقرّر شده بود، آنان را از نعمت هاى دنیا برخوردار کردیم.
149) مشرکان مى پندارند فرشتگان دختران خدایند; اى پیامبر، از آنان جویا شو که آیا دختران براى پروردگارت و پسران براى آنان است ؟!
150) آیا فرشتگان را دختر آفریده ایم و ایشان آفرینش آنها را نظاره گر بودند ؟!
151) بدانید که آنان بر اثر دروغ پردازى هاى خود مى گویند:
152) خدا فرزند آورده است بى تردید آنان دروغگویانند.
153) آیا خدا در گرفتنِ فرزند، دختران را بر پسران برگزیده است ؟!
451
451