----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
اعراف
جزء : هشتم
وَ اذْکُرُوا إِذْ جَعَلَکُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ عادٍ وَ بَوَّأَکُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِها قُصُوراً وَ تَنْحِتُونَ الْجِبالَ بُيُوتاً فَاذْکُرُوا آلاءَ اللَّهِ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدينَ74قالَ الْمَلَأُ الَّذينَ اسْتَکْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَ تَعْلَمُونَ أَنَّ صالِحاً مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قالُوا إِنَّا بِما أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ75قالَ الَّذينَ اسْتَکْبَرُوا إِنَّا بِالَّذي آمَنْتُمْ بِهِ کافِرُونَ76فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَ عَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَ قالُوا يا صالِحُ ائْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ کُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلينَ77فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في‏ دارِهِمْ جاثِمينَ78فَتَوَلَّي عَنْهُمْ وَ قالَ يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُکُمْ رِسالَةَ رَبِّي وَ نَصَحْتُ لَکُمْ وَ لکِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحينَ79وَ لُوطاً إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ تَأْتُونَ الْفاحِشَةَ ما سَبَقَکُمْ بِها مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعالَمينَ80إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّساءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ81
ترجمه جناب آقاي صفوي
74) و یاد کنید زمانى را که خدا شما را پس از قوم عاد جانشین آنان گردانید و شما را در سرزمینشان سکونت داد و شما در نقاط هموار آن قصرهایى ساختید و از کوه ها خانه هایى تراشیدید، پس نعمت هاى خدا را یاد کنید و در زمین به فساد و تباهى برنخیزید.

75) اشراف قوم او که تکبّر ورزیدند و رسالت او را نپذیرفتند، به ناتوان شمرده شدگانِ قوم خود که ایمان آورده بودند گفتند: آیا مى دانید که صالح از جانب پروردگارش به رسالت فرستاده شده است ؟ گفتند: بى گمان، ما به آنچه او بدان فرستاده شده است ایمان داریم.

76) آن مستکبران که رسالت او را نپذیرفتند گفتند: بى تردید، ما به آنچه شما بدان ایمان آورده اید کافریم.

77) پس آن ماده شتر را کشتند و متکبّرانه از فرمان پروردگارشان سرپیچى کردند و گفتند: اى صالح، اگر از پیامبرانى، آن عذابى که به ما وعده مى دهى براى ما بیاور.

78) پس لرزش آنان را فراگرفت و در پى آن، در خانه هایشان به زانو درآمده و با چهره بر زمین افتادند و هلاک شدند.

79) سپس صالح از آنان روى برگردانید و گفت: اى قوم من، به راستى من پیام پروردگارم را به شما رساندم و شما را پند دادم ولى شما پنددهندگان را دوست نمى دارید.

80) و از لوط که او را به رسالت فرستادیم یاد کن، آن گاه که به قوم خود گفت: آیا به این کار زشت و پلید مى پردازید که از میان همه آدمیان هیچ کس در آن بر شما سبقت نگرفته است ؟

81) آیا شما از روى شهوت، به جاى زنان به سوى مردان مى روید و با آنان درمى آمیزید ؟! بلکه شما مردمى تجاوزکارید.

160
160